# Karta pobytu Gdańsk 2026 — Pomorski Urząd Wojewódzki: manzillar, ish vaqti, telefon va ish holati

- Manba: https://prawoiadministracja.pl/uz/aktualnosci/karta-pobytu-gdansk-urzad-wojewodzki
- Yangilangan: 2026-11-13
- Muallif: Bartosz Krajewski, yuridik maslahatchi (radca prawny), Varshava (https://prawoiadministracja.pl/uz/bartosz-krajewski-radca-prawny)

> Gdańskdagi Chet elliklar boʻlimining uchta manzili, toʻlovlar uchun ikkita hisobi va ish holatini tekshirish uchun oʻz portali bor. Hammasini bir joyga toʻpladik va manbada tekshirdik.

**Gdańsk, Gdynia, Sopot va butun Pomorskie voyevodaligidan boʻlgan yashash ishlarini Pomorski Urząd Wojewódzkining Chet elliklar boʻlimi koʻrib chiqadi — va uning odamlar doim adashtiradigan bir nechta manzili bor.** Quyida idora saytlarida 2026-yil 2-oktabrda tekshirganlarimiz: qayerga kelish, xatni qayerga yuborish, uchrashuvga qanday yozilish, ish raqamini qayerdan olish va qaysi hisobga toʻlash. Agar ish kanselyariya orqali borishini, siz esa idoraga faqat barmoq izlari va karta uchun borishingizni xohlasangiz, [onlayn yashashni legallashtirishni koʻring](https://prawoiadministracja.pl/uz/legalizacja-online).

## Gdańskdagi chet elliklar idorasining manzillari — qaysi biri nima uchun

2026-yil 27-apreldan vaqtinchalik yashash, doimiy yashash va YeI uzoq muddatli rezidenti ruxsatnomasi uchun ariza faqat elektron tarzda, MOS (ishlarga xizmat moduli) orqali beriladi. Lekin idoraga baribir shaxsan borishadi — barmoq izlari uchun, chaqiruv boʻyicha hujjat olib kelish va kartani olish uchun — xatlar ham hamon yuboriladi. Har birining oʻz manzili bor:

- mijozlarga xizmat — ul. Chmielna 74/76, 80-748 Gdańsk (birinchi qavat, xizmat zali); dushanba 8:00–17:30, seshanbadan jumagacha 8:00–15:15;
- qogʻoz yozishmalar — Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk;
- elektron yozishmalar — e-Doręczenia manzili AE:PL-69276-68927-JEAHF-27;
- Słupskdagi filial — ul. Jana Pawła II 1, 416–418-xonalar (IV qavat), 76-200 Słupsk.

Bu shahardagi eng koʻp uchraydigan xato — xatni Chmielna koʻchasiga yuborish, chunki u yerga shaxsan borishadi. Bunday xat ishni yurituvchi xodimga yetguncha idorada aylanadi, chaqiruvga javob berishda esa har bir kun muhim. Łódź, Opole va Poznańdagi manzil va vaqtlarni maqolamizda solishtirdik: [Łódź, Gdańsk, Opole va Poznańda karta pobytu](https://prawoiadministracja.pl/uz/aktualnosci/karta-pobytu-lodz-gdansk-opole-poznan).

## Telefon va e-pochta — nimani eshitasiz, nimani yoʻq

Gdańskdagi Chet elliklar boʻlimining umumiy maʼlumot liniyasi 58 30 77 466 raqami va cudzoziemcy.pobyt@gdansk.uw.gov.pl manzili, boʻlim kotibiyati esa 58 30 77 334. Ishonch telefoni tartibni tushuntiradi va ariza kelganini tasdiqlaydi. Ammo ishda nima yetishmasligini, xodim boshqa organ fikrini kutayotganini yoki ish rad etishga ketayotganini aytmaydi — muayyan ish haqidagi maʼlumotni idora faqat tarafga va uning vakiliga beradi.

## Uchrashuvga qanday yozilish va qachon yozilmasdan kelish mumkin

Gdańskda uchrashuvlar kolejka.gdansk.uw.gov.pl tizimida band qilinadi. Idora belgilangan vaqtdan 15 daqiqadan oldin kelmaslikni soʻraydi. Yozilmasdan xizmat soatlarida biletomatdan chipta olish mumkin — masalan, davom etayotgan ishda hujjatlarni toʻldirish yoki maʼlumot olish uchun.

Słupskda qoidalar qattiqroq: barcha uchrashuvlar uchun internet orqali yozilish kerak, yagona istisno — tayyor hujjatlarni olish: karta pobytu, Polsha yoʻl hujjatlari va taklifnomalar har ish kuni 12:00–14:45 oraligʻida, 416-xonada roʻyxatdan oʻtmasdan beriladi.

## Gdańskda ish holati va ish raqamini qayerdan olish

Ish bosqichi klient.gdansk.uw.gov.pl portalida tekshiriladi. Kirish uchun ish raqami va parol kerak — idora ularni ishdagi birinchi xatida koʻrsatadi, soʻrovga koʻra shaxsiy tashrifda ham aytadi. Agar vakilingiz boʻlsa, oʻsha birinchi xat unga boradi, chunki barcha yozishmalar vakil manziliga yuboriladi. MOS orqali berilgan ariza qoʻshimcha ravishda MOSdagi hisobingizda ham koʻrinadi. Ingliz tilida karta pobytu TRC (temporary residence card) deb ataladi, shuning uchun „Gdańsk TRC status” oʻsha portaldagi oʻsha ishning holatini anglatadi.

Portal bosqichni koʻrsatadi, ish materiallarini emas. „Dalillar tahlili” kabi holat oylab turishi mumkin va ekrandan ish sizni kutyaptimi yoki idoraning oʻzinimi — bilib boʻlmaydi. Har bir holat nimani anglatishini maqolamizda tushuntiramiz: [karta pobytu boʻyicha ish holati — holatlar nimani anglatadi](https://prawoiadministracja.pl/uz/aktualnosci/stan-sprawy-karta-pobytu-statusy).

## Gdańskdagi toʻlovlar — ikki xil hisobga ikki oʻtkazma

Ruxsatnoma va karta uchun alohida, turli hisoblarga va turli vaqtda toʻlanadi. Pomorski Urząd Wojewódzki toʻlovlar jadvaliga koʻra stavkalar va hisob raqamlari:

- ruxsatnoma uchun davlat boji (opłata skarbowa) — vaqtinchalik yashash 340 zł, yashash va ish 440 zł, doimiy yashash va YeI rezidenti 640 zł — Urząd Miejski w Gdańsku hisobiga 31 1240 1268 1111 0010 3877 3935;
- karta pobytu berish uchun toʻlov — 100 zł, 16 yoshgacha bolalar, oʻquvchilar va talabalar uchun 50 zł — Pomorski Urząd Wojewódzki hisobiga 07 1010 1140 0169 1322 3100 0000, MOS-da ariza topshirilishidan oldin (tasdiq arizaga ilova qilinadi);
- yashash va ish ruxsatnomasini oʻzgartirish, masalan ish beruvchi almashganda — 220 zł davlat boji.

Notoʻgʻri hisobga oʻtkazma yoki toʻlov dalilining yoʻqligi — rasmiy kamchilik. U toʻldirishga chaqiruv bilan tugaydi, har bir chaqiruv esa ishni yana bir necha haftaga suradi — Gdańskda buni eng koʻp odamlar mustaqil yuritgan ishlarda koʻramiz.

## Gdańskdagi idora jim — kutish oʻrniga ponaglenie

Ariza toʻliq boʻlgan paytdan voyevodada qaror uchun 60 kun bor (Chet elliklar toʻgʻrisidagi qonunning 112a-moddasi 1-bandi). Bu muddat oʻtganda vosita — Maʼmuriy ish yuritish kodeksining 37-moddasi boʻyicha ponaglenie; u Pomorskie voyevodasi orqali Chet elliklar idorasi Boshligʻiga beriladi. Biz uni onlayn 199 zł ga tayyorlaymiz, kanselyariya butun ishni — idora bilan yozishmalar va harakatsizlikka shikoyat bilan birga — oʻz zimmasiga olishini xohlasangiz, bu 1199 zł. Gdańskka xos bir jihat: idoraning oʻzi maʼmuriy sudga shikoyatdan keyin ish WSAga ketishini va ish yuritish faqat qonuniy kuchga kirgan qaror bilan qaytgandan keyin davom etishini bildiradi. Shuning uchun qadamlar ketma-ketligini rejalashtirish kerak, asabiylashib tanlamaslik kerak. Ishda qoladigan hujjatdan boshlang: [onlayn ponaglenie 199 zł ga](https://prawoiadministracja.pl/uz/ponaglenie).

## Gdańskdan boʻlgan ishlarni qanday yuritamiz — masofadan va ish materiallari bilan tanishib

Biz bilan ishlash uchun Varshavada yashashingiz shart emas. Yashash asosini va vaziyatingizga mos hujjatlar roʻyxatini aniqlaymiz, arizani MOSda beramiz, Pomorski Urząd Wojewódzkidan keladigan yozishmalarni kanselyariya manzilida qabul qilamiz va ish toʻxtaganda materiallar bilan tanishamiz. Idoraga faqat barmoq izlari va kartani olish uchun borasiz. Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski yashashni legallashtirishni 2300 zł ga, onlayn rejimda esa — hujjat suratlarini telefondan yuklaysiz — aksiya boʻyicha 1999 zł ga yuritadi. Yuqorida koʻrsatilgan rasmiy toʻlovlar alohida toʻlanadi.

Agar sizda ish raqami, chaqiruv yoki Gdańskdan qaror boʻlsa, ushbu xatlarni bizga koʻrsatishdan boshlang — odatda chorak soatda ish toʻgʻri yoʻldan ketayotgani maʼlum boʻladi. Yordamning toʻliq hajmini sahifada tasvirlaymiz: [chet elliklar ishlari — kanselyariya yordami](https://prawoiadministracja.pl/uz/uslugi/sprawy-cudzoziemcow-warszawa).

## Koʻp beriladigan savollar

### Gdańskda chet elliklar idorasi qayerda joylashgan?

Pomorski Urząd Wojewódzki Chet elliklar boʻlimining mijozlarga xizmati Gdańskda ul. Chmielna 74/76 manzilida, birinchi qavatda. Qogʻoz xatlar esa ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk manziliga, elektron xatlar e-Doręczenia manziliga AE:PL-69276-68927-JEAHF-27 yuboriladi. Voyevodalikning bir qismiga Słupskdagi filial (ul. Jana Pawła II 1) xizmat koʻrsatadi.

### Gdańskdagi Chet elliklar boʻlimi qaysi soatlarda qabul qiladi?

Dushanba 8:00–17:30, seshanbadan jumagacha 8:00–15:15. Uchrashuvlar kolejka.gdansk.uw.gov.pl tizimida band qilinadi; yozilmasdan biletomatdan chipta olish mumkin, masalan hujjat toʻldirish uchun. Słupskda tayyor kartalar ish kunlari 12:00–14:45 roʻyxatsiz beriladi.

### Gdańskda karta pobytu ishining holatini qanday tekshirish va ish raqamini qayerdan olish mumkin?

Holat klient.gdansk.uw.gov.pl portalida ish raqami va parol bilan tekshiriladi. Idora ularni ishdagi birinchi xatida koʻrsatadi, soʻrovga koʻra shaxsan ham aytadi. Vakilingiz boʻlsa, maʼlumotli xat unga boradi. Portal bosqichni koʻrsatadi, ishda nima yetishmasligini emas.

### Gdańskdagi chet elliklar idorasining telefon raqami qanday?

Umumiy maʼlumot: 58 30 77 466, boʻlim kotibiyati: 58 30 77 334. Liniya tartibni tushuntiradi, lekin muayyan ish tafsilotlari va materiallardagi kamchiliklarni faqat taraf va uning vakili bilan muhokama qiladi.

### Gdańskda karta pobytu uchun qaysi hisobga toʻlash kerak?

Bu ikki hisobga ikki toʻlov. Ruxsatnoma uchun davlat boji (340, 440 yoki 640 zł) Urząd Miejski w Gdańsku hisobiga 31 1240 1268 1111 0010 3877 3935, karta berish uchun 100 zł esa — u ham MOS-da ariza topshirilishidan oldin — Pomorski Urząd Wojewódzki hisobiga 07 1010 1140 0169 1322 3100 0000 toʻlanadi.

### Varshavadagi kanselyariya Gdańskdagi ishimni yurita oladimi?

Ha. Ariza MOSda elektron beriladi, yozishmalar vakil manziliga boradi, shikoyatlarni esa Varshavada Chet elliklar idorasi Boshligʻi koʻrib chiqadi. Legallashtirishni 2300 zł ga, onlayn rejimda aksiya boʻyicha 1999 zł ga yuritamiz; idoraga faqat barmoq izlari va karta uchun borasiz.

## Huquqiy asos

- [Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach](https://eli.gov.pl/eli/DU/2013/1650/ogl) (Dz.U. 2013 poz. 1650)
- [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego](https://eli.gov.pl/eli/DU/1960/168/ogl) (Dz.U. 1960 nr 30 poz. 168)

## Kantselyariyaning ushbu masala bo‘yicha taklifi

- **Onlayn legallashtirish**: 1999 zł (2300 zł → 1999 zł). Uydan chiqmasdan yashash kartasi: xizmatni sotib olasiz, hujjatlar suratini telefondan yuklaysiz, ishni biz olib boramiz.
- https://prawoiadministracja.pl/uz/legalizacja-online
- Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski, Varshava. Ishlarni butun Polsha bo‘ylab masofadan, 8 tilda yuritamiz.
- Aloqa: +48 537 927 737, kancelaria@prawoiadministracja.pl, ul. Marszałkowska 20/22 lok. 72, 00-590 Warszawa
- https://prawoiadministracja.pl/uz/uslugi
