Karta pobytu 2026-yilda qancha turadi — toʻlovlar, hisob raqamlari, toʻlov maqsadi va qaytarish

Karta pobytu uchun 2026-yilda toʻlovlar bitta emas, bir nechta banddan iborat — ruxsatnoma uchun davlat boji, karta berilishi haqi va unutish oson boʻlgan qoʻshimcha xarajatlar. Bu qismdagi xato arizani idora uni koʻrib chiqishni boshlashidan oldin haftalarga toʻxtatib qoʻyishi mumkin. Quyida 2026-yil uchun toʻliq narxlar roʻyxati — butun jarayonni esa qoʻllanmamizda yoritganmiz: Varshavada karta pobytu.

Ruxsatnoma uchun davlat boji — 340, 440 yoki 640 zł

Boj miqdori siz topshirayotgan ruxsatnoma turiga bogʻliq:

• 340 zł — vaqtinchalik yashash ruxsatnomasi (oʻqish, oila va boshqa asoslar),
• 440 zł — yashash va ishlash ruxsatnomasi (yagona ruxsatnoma),
• 640 zł — doimiy yashash (pobyt stały) va YeI uzoq muddatli rezident maqomi.

Boj ariza topshirilayotganda toʻlanadi. Toʻlov tasdigʻining yoʻqligi — rasmiy kamchilik: idora sizni uni bartaraf etishga chaqiradi va ish koʻrib chiqish boshlanishidan oldin toʻxtab qoladi.

Karta berilishi uchun 100 zł — kim 50 zł toʻlaydi

Ikkinchi toʻlov — kartaning oʻzi berilishi uchun 100 zł — ham MOS-da ariza topshirilishidan oldin (tasdiq arizaga ilova qilinadi), gmina emas, voyevodalik idorasi hisobiga kiritiladi. Yarmini, yaʼni 50 zł ni uch guruh toʻlaydi: ariza topshirilgan kuni 16 yoshga toʻlmagan bolalar, yashash maqsadi oʻrta maktabda yoki oliy taʼlim muassasasida oʻqish boʻlgan chet elliklar va isbotlanishi kerak boʻlgan ogʻir moddiy ahvoldagi shaxslar. Egasining aybi bilan yoʻqolgan yoki shikastlangan kartani almashtirish 200 zł, har bir keyingisi esa 300 zł turadi. Karta toʻlov hisobga oʻtgandan keyingina ishlab chiqarishga ketadi, shuning uchun oʻtkazmani choʻzish — oʻz ishini oʻzi choʻzish degani.

Unutish oson boʻlgan qoʻshimcha xarajatlar

• 17 zł — sizni vakil (pełnomocnik) himoya qilsa, ishonchnoma uchun boj,
• hujjatlarning qasamyodli tarjimalari — ishdagi har bir hujjat polyak tiliga tarjima qilinishi kerak,
• koʻchirmalar va tasdiqlar (masalan, fuqarolik holati dalolatnomalari) — idora ularni asl nusxada talab qiladi.

Amalda aynan shu bandlar koʻpincha kutilmagan boʻladi — ularning yoʻqligi esa ishga haftalar qoʻshadigan chaqiruv xatlariga sabab boʻladi.

Hisob raqami — davlat bojini qayerga, karta haqini qayerga toʻlash

Ruxsatnoma uchun davlat boji (340, 440 yoki 640 zł) ishni yuritayotgan voyevodalik idorasi joylashgan gmina hisobiga toʻlanadi — siz yashaydigan gmina hisobiga emas. Karta haqi (100 zł) voyevodalik idorasining oʻz hisobiga toʻlanadi. Bular doim ikki xil hisob. Ishlarni eng koʻp yuritadigan shaharlarimizdagi hisoblar (idoralar saytlariga koʻra, 2-oktabr 2026-yil holatiga):

• Varshava — davlat boji: Centrum Obsługi Podatnika Urzędu m.st. Warszawy, 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070; karta: Mazowiecki Urząd Wojewódzki, 83 1010 1010 0137 1022 3100 0000
• Vrotslav — davlat boji: Gmina Wrocław, 82 1020 5226 0000 6102 0417 7895; karta: Dolnośląski Urząd Wojewódzki, 41 1010 1674 0005 9222 3100 0000
• Lodz — davlat boji: Urząd Miasta Łodzi, 50 1240 1037 1111 0011 0925 0073; karta: Łódzki Urząd Wojewódzki, 88 1010 1371 0097 0022 3100 0000
• Gdansk — davlat boji: Urząd Miejski w Gdańsku, 31 1240 1268 1111 0010 3877 3935; karta: Pomorski Urząd Wojewódzki, 07 1010 1140 0169 1322 3100 0000
• Poznan — davlat boji: Urząd Miasta Poznania, 94 1020 4027 0000 1602 1262 0763; karta: Wielkopolski Urząd Wojewódzki, 70 1010 1469 0000 3922 3100 0000
• Katovitse — davlat boji: Urząd Miasta Katowice, 52 1020 2313 2672 0211 1111 1111; karta: Śląski Urząd Wojewódzki, 67 1010 1212 0053 4022 3100 0000
• Opole — davlat boji: Urząd Miasta Opola, 03 1160 2202 0000 0002 1515 3249; karta: Opolski Urząd Wojewódzki, 22 1010 1401 0006 9322 3100 0000

Toʻlov maqsadi nima uchun va kim uchun toʻlayotganingizni koʻrsatishi va polyak tilida yozilishi kerak, masalan: „opłata skarbowa za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę dla Jana Kowalskiego” yoki „wydanie karty pobytu — Jan Kowalski”. Chet eldan toʻlaganda hisob raqamiga PL prefiksi va qabul qiluvchi bankning SWIFT kodi qoʻshiladi (Varshava hisobi uchun CITIPLPX). Davlat boji tasdigʻi MOS-dagi arizaga ilova qilinadi — usiz arizada rasmiy kamchilik boʻladi.

Ishni oylab toʻxtatib qoʻyadigan toʻlov xatolari

• Davlat boji idora joylashgan gminaga emas, siz yashaydigan gminaga toʻlangan — idora toʻlov yoʻq deb hisoblaydi, pulni esa alohida ariza bilan qaytarib olishga toʻgʻri keladi.
• Almashib ketgan hisoblar: 440 zł voyevodalik idorasi hisobiga yoki 100 zł shahar hisobiga.
• Chet ellikning ismi va familiyasisiz yoki oʻtkazmani qilgan shaxsning familiyasi bilan yozilgan maqsad — bitta oilada bir nechta ariza boʻlsa, idora toʻlovni kerakli ishga bogʻlamaydi.
• Ishonchnoma uchun 17 zł ruxsatnoma oʻtkazmasiga qoʻshib yuborilgan. Bu alohida toʻlov boʻlib, elektron, yaʼni MOS orqali ham topshirilgan ishonchnomada uni ishonch bildiruvchi yashaydigan gminaga toʻlashadi (davlat boji toʻgʻrisidagi qonunning 12-moddasi 2-qismi 3-bandi); ishonch bildiruvchi Polshada yashamasa — Varshavaga.

Bu xatolarning har biri bir xil tugaydi: kamchilikni 7 kun ichida bartaraf etish haqida chaqiruv, muddat oʻtgach esa arizani koʻrib chiqmasdan qoldirish va hammasini qaytadan topshirish. Biz yuritadigan ishlarda mijoz oʻz idorasi uchun tayyor hisob raqami, summa va toʻlov maqsadini panelda oladi, biz esa ariza MOS-ga ketishidan oldin tasdiqni tekshiramiz.

Toʻlovni qaytarish — 5-mart 2026-yildan rad javobi pulni yoʻqotish degani

Yaqin vaqtgacha davlat bojini rad javobidan keyin ariza bilan qaytarib olish mumkin edi. 23-yanvar 2026-yildagi qonun chet elliklar toʻgʻrisidagi qonunga buni istisno qiluvchi normalar qoʻshdi: 5-mart 2026-yildan topshirilgan arizalar boʻyicha boj na ruxsatnoma rad etilgandan, na ish yuritish tugatilgandan keyin qaytarilmaydi — tugatish arizani qaytarib olish natijasi boʻlganda ham. Qaytarish faqat ortiqcha toʻlov yoki ikki marta toʻlov kabi texnik holatlarda va faqat ariza bilan qoladi.

Amalda notoʻgʻri tanlangan yashash asosi endi nafaqat oylarga, balki butun toʻlovga tushadi: 440 zł yoʻqoladi, yangi ariza esa yana 440 zł degani. MOS-dagi arizalarda karta uchun 100 zł ham oldindan, ariza bilan birga toʻlanadi — shuning uchun rad etilganda jami 540 zł xavf ostida boʻladi. Rad javobi allaqachon kelgan boʻlsa, shikoyat uchun 14 kuningiz bor — qarang, karta pobytu rad etilgandan keyin nima qilish kerak.

Eng qimmati — toʻlovlar emas, xatolar

Ishning real narxi kamdan-kam 340 yoki 640 zł ga borib taqaladi. Eng qimmati — notoʻgʻri tanlangan yashash asosi yoki toʻliq boʻlmagan ariza: oylab kutish — Mazovetsk voyevodalik idorasida real 6–12 oy — keyin chaqiruvlar bilan, baʼzida esa rad javobi va hammasini qaytadan topshirish bilan tugaydi, koʻpincha qonuniy qolishda uzilish bilan. Arizani tayyorlashda tejash — bu narxnomaning eng qimmat bandi.

Kantselyariya qanday yordam beradi

Toʻgʻri ruxsatnoma turini tanlaymiz, MOS-da toʻliq ariza tayyorlaymiz, toʻlovlar, muddatlar va chaqiruvlarni nazorat qilamiz — chet elliklar ishlari bizning kundalik ishimiz va ishlar real qayerda tiqilib qolishini bilamiz. Konsultatsiyalarni sakkiz tilda, onlayn ham, odatda 1–2 ish kuni ichida oʻtkazamiz.

Ishni o'zingiz olib borishni istamasangiz, Bartosz Krajewski Huquqiy Maslahatchilar Idorasi yashashni qonuniylashtirishni butunlay onlayn 2200 zlotiy o'rniga 1900 zlotiyga olib boradi: siz hujjat suratlarini yuklaysiz, qolganini biz qilamiz.

Foydali havolalar

• Varshavada karta pobytu 2026 — bosqichma-bosqich
• Karta pobytu uchun ariza 2026 — MOS bosqichma-bosqich
• Karta pobytu uchun hujjatlar 2026 — toʻliq roʻyxat
• Varshavada karta pobytu qancha kutiladi — real muddatlar

Notoʻgʻri miqdorda yoki boshqa organ hisobiga toʻlangan boj umuman hisobga olinmaydi — ariza kutadi, muddat esa oʻtaveradi. Chet elliklar ishlarini butun Polsha boʻylab olib boramiz, jumladan toʻliq masofadan: idoraga bormasdan, telefonda olingan hujjat suratlari bilan. Konsultatsiyaga yoziling va arizadan emas, tashxisdan boshlang.