Polşada daimi yaşayış (pobyt stały) 2026 — kim ala bilər, sənədlər və 640 zł rüsum

Daimi yaşayış icazəsi (pobyt stały) müddətsiz verilir, amma hər kəsə yox — qanun müraciət edə biləcək şəxslərin qapalı siyahısını müəyyən edir. Polşada bir neçə il işləmək kifayət etmir: polyak mənşəyi, Karta Polaka, Polşa vətəndaşı ilə nikah və ya beynəlxalq müdafiə həlledicidir. Rüsum 640 zł-dir, voyevodanın qərar üçün 6 ayı var, fasiləsiz yaşayışın hesablanmasında bir səhv isə imtina ilə bitir. Əsasınızı yoxlamağımızı və müraciəti aparmağımızı istəyirsinizsə, onlayn yaşayış leqallaşdırmasına baxın.

Daimi yaşayış nə verir və müvəqqəti karta pobytu-dan nə ilə fərqlənir

Daimi yaşayış icazəsi qeyri-müəyyən müddətə verilir. Onu uzatmaq lazım deyil, işəgötürənə və ya universitetə bağlı deyil və əmək bazarına tam çıxış verir — Polşa vətəndaşları ilə eyni şərtlərlə, iş icazəsi olmadan və müqavilənin hər dəyişikliyi barədə voyevodanı xəbərdar etmədən işləyirsiniz. Polyaklar üçün nəzərdə tutulmuş şərtlərlə biznes də apara bilərsiniz.

Qərardan sonra voyevoda 10 il etibarlı karta pobytu verir. Bu, icazənin deyil, plastikin müddətidir: 10 ildən sonra kartı yeni icraat olmadan və əsası yenidən sübut etmədən dəyişirsiniz. İcazə ləğv edilənə və ya xitam olunana qədər qüvvədədir — qanuna görə Polşa vətəndaşlığı və ya AB uzunmüddətli rezident statusu alındığı gün xitam olunur (Əcnəbilər haqqında qanunun 200-cü maddəsi).

Daimi karta pobytu-nu kim ala bilər — 195-ci maddədəki siyahı

Əcnəbilər haqqında qanunun 195-ci maddəsinin 1-ci bəndi voyevodanın daimi yaşayış icazəsi verdiyi şəxsləri sadalayır. Bu qrupların heç birinə daxil deyilsinizsə, Polşada nə qədər yaşamağınızdan asılı olmayaraq müraciətin şansı yoxdur:

• Polşa vətəndaşının valideyn hakimiyyəti altında olan uşağı, həmçinin daimi yaşayış və ya AB rezident statusu olan əcnəbinin valideynə bu icazə verildikdən sonra və ya onun Polşada qanuni yaşayışı dövründə doğulmuş uşağı
• Polşada daimi məskunlaşmaq niyyətində olan polyak mənşəli şəxs — valideynlərdən və ya baba-nənələrdən ən azı biri, yaxud iki ulu baba-nənə polyak milliyyətindən olmalı və polyaklıqla bağlılıq sənədlə təsdiqlənməlidir
• Polşada daimi məskunlaşmaq niyyətində olan etibarlı Karta Polaka sahibi — əvvəlki yaşayış tələbi və dövlət rüsumu olmadan
• Polşa vətəndaşının həyat yoldaşı — ən azı 3 illik nikahdan və həmin nikah əsasında verilmiş müvəqqəti yaşayış icazəsi ilə 2 il fasiləsiz yaşayışdan sonra
• qaçqın statusu, əlavə müdafiə və ya humanitar yaşayış razılığı ilə 5 il fasiləsiz yaşamış əcnəbi, 351-ci maddənin 1 və ya 3-cü bəndi üzrə dözümlü yaşayış razılığı ilə 10 il yaşamış şəxs, həmçinin sığınacaq verilmiş şəxs
• hüquq-mühafizə orqanları ilə əməkdaşlıq edən insan alveri qurbanı və 31 dekabr 2020-ci ilədək Polşada ezam olunmuş işçi kimi çalışmış Böyük Britaniya vətəndaşı

Qanun Polşa iqtisadiyyatı üçün zəruri peşədə 4 il işdən sonra da daimi yaşayışı nəzərdə tutur (maddə 195, bənd 1, yarımbənd 6 c), amma bu yol hələ işləmir — belə peşələrin siyahısı ilə fərman verilməyib. Müvəqqəti müdafiədən istifadə edən Ukrayna vətəndaşları yuxarıdakı qruplardan birinə aiddirlərsə, müraciət edə bilərlər; müvəqqəti müdafiənin özü icraatın başlanmasına mane olmur.

Polşa vətəndaşının həyat yoldaşı — ən geniş yayılmış əsas və ən çox imtina

Polşa vətəndaşı ilə nikah dərhal daimi yaşayış vermir. Hər iki şərt birlikdə ödənməlidir: nikah müraciət günündən əvvəl ən azı 3 il davam edir, müraciətdən bilavasitə əvvəl isə bu nikahla bağlı və ya qaçqın statusu, əlavə müdafiə, humanitar razılıq əsasında verilmiş müvəqqəti yaşayış icazəsi ilə Polşada ən azı 2 il fasiləsiz yaşayırsınız. İş və ya təhsil əsasında karta pobytu ilə keçirilən illər buraya sayılmır.

Heç bir fasilə 6 aydan uzun olmayıbsa və bütün fasilələr birlikdə 10 ayı keçməyibsə, yaşayış fasiləsiz sayılır. İdarə bunu pasportdakı möhürlər və sərhəd məlumatları ilə hesablayır və nikahın həqiqi olub-olmadığını da yoxlayır. Gələcək üçün də nəticə var: icazə verildikdən sonra 2 il ərzində boşanma olarsa, voyevoda onu ləğv edə bilər (maddə 199, bənd 3).

MOS vasitəsilə müraciət, rüsumlar və qərarı nə qədər gözləmək lazımdır

27 aprel 2026-cı ildən daimi yaşayış üçün müraciət yalnız elektron qaydada İşlərə Xidmət Modulunda (MOS), etibarlı və ya ixtisaslaşdırılmış imza ilə verilir. Əsas rəqəmlər:

• müraciət Polşada qanuni yaşayış dövründə verilməlidir — xaricdən vermək olmaz, vaxtında verilmiş müraciət isə qanuni yaşayışı qərar qəti olana qədər uzadır
• dövlət rüsumu 640 zł-dir və müraciət zamanı ödənilir; Karta Polaka sahibləri və sığınacaq almış şəxslər azaddır
• karta pobytu-nun verilməsi üçün 100 zł yalnız müsbət qərardan sonra ödənilir
• voyevodanın qərar üçün 6 ayı var (maddə 210, bənd 1), Əcnəbilər İşləri İdarəsinin Rəhbərinin isə şikayətə baxmaq üçün 90 günü

Müraciətə pasportun skanı, rəqəmsal foto və əsasın sübutları əlavə olunur: Karta Polaka, polyak mənşəyini təsdiq edən sənədlər, nikah aktından çıxarış və həyat yoldaşının şəxsiyyət vəsiqəsi, yaşayışdakı fasilələrə dair sənədlər. Xarici dildə olan sənədlərə and içmiş tərcüməçinin tərcüməsi lazımdır. Göndərişdən sonra idarə barmaq izləri üçün çağırır, orijinalları isə ən azı 14 günlük müddətlə tələb edir. Aradan qaldırılmamış formal çatışmazlıqlar müraciətin baxılmadan saxlanması, sübutların olmaması isə imtina deməkdir.

Daimi yaşayış, yoxsa AB uzunmüddətli rezidenti

Bunlar tez-tez qarışdırılan iki fərqli icazədir. AB rezidenti statusu 5 il qanuni yaşayışdan sonra, sabit gəlir, sığorta və B1 səviyyəsində polyak dili ilə verilir — bu, illərdir sadəcə Polşada işləyənlərin əksəriyyəti üçün yoldur. Daimi yaşayış polyak dili imtahanı və — həyat yoldaşları və müdafiə alanlar istisna olmaqla — yaşayış stajı tələb etmir, amma yalnız 195-ci maddədəki qruplar üçün mümkündür. Artıq AB rezidenti statusunuz varsa, pobyt stały üçün müraciət edə bilməzsiniz. Hər iki yolu məqalədə müqayisə edirik: AB uzunmüddətli rezidenti — nə verir.

Daimi yaşayış vətəndaşlığa gedən yolu da qısaldır: Polşa vətəndaşlığı haqqında qüvvədə olan qanuna görə bu icazə ilə 3 il fasiləsiz yaşayışdan sonra Polşa vətəndaşı kimi tanınmaq üçün müraciət etmək olar, Polşa vətəndaşının həyat yoldaşı — 2 ildən sonra, Karta Polaka sahibi və ya polyak mənşəli şəxs isə cəmi bir ildən sonra. Şərtləri və 1000 zł rüsumu məqalədə təsvir edirik: Polşa vətəndaşlığı 2026.

Xaricə səfərlər və voyevoda daimi yaşayışı nə vaxt ləğv edir

Daimi karta pobytu ilə Şengen zonasında istənilən 180 günlük dövrdə 90 günədək səyahət edir, mənşə ölkənizə isə məhdudiyyətsiz gedirsiniz. Adi səfərlər icazəni əlinizdən almır, amma Əcnəbilər haqqında qanunun 199-cu maddəsi voyevodanın onu ləğv etdiyi halları sadalayır:

• Polşadan 6 ildən çox müddətə getmək
• Polşada qəsdən törədilmiş cinayətə görə ən azı 3 il azadlıqdan məhrumetmə ilə qəti hökm
• icazə icraatında yalan məlumat, saxta sənədlər və ya həqiqətin gizlədilməsi, həmçinin müdafiə, dövlət təhlükəsizliyi və ictimai asayiş mülahizələri
• icazənin əsası Polşa vətəndaşı ilə nikah olubsa, icazə verildikdən sonra 2 il ərzində boşanma

İmtina və ya icazənin ləğvi barədə qərardan Əcnəbilər İşləri İdarəsinin Rəhbərinə voyevoda vasitəsilə, təqdim edildiyi gündən 14 gün ərzində şikayət verilir. Qərar qəti olduqda və başqa yaşayış əsasınız yoxdursa, Polşanı 30 gün ərzində tərk etməlisiniz. Şikayətin uğurunu nəyin müəyyən etdiyini bələdçidə izah edirik: karta pobytu-dan imtina — şikayət.

Daimi yaşayış işini necə aparırıq və bu nə qədər başa gəlir

Daimi yaşayışa hüququnuzun olub-olmadığını və hansı əsasla olduğunu yoxlamaqla, həmçinin pasport üzrə yaşayışdakı fasilələri hesablamaqla başlayırıq — imtinaların əksəriyyəti məhz burada həll olunur. Sonra sübutları toplayır, MOS-da müraciəti elə hazırlayırıq ki, sizə yalnız onu imzalayıb öz hesabınızdan göndərmək qalsın, və icraatı qərara qədər aparırıq: çağırışlara cavab verir, müddətlərə nəzarət edir, gecikmə olduqda ponaglenie veririk. Daimi yaşayış işinin aparılması 2200 zł, onlayn leqallaşdırma rejimində isə kampaniya qiyməti ilə 1900 zł-dir. Rəsmi rüsumlar — müraciət üçün 640 zł və kart üçün 100 zł — ayrıca ödənilir.

Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski yaşayış işlərini Varşavada Mazovya voyevodası qarşısında və məsafədən bütün Polşadakı idarələrdə aparır. Əvvəlcə danışmaq istəyirsinizsə, səhifədə məsləhətə yazılın: Varşavada əcnəbilərin işləri.