Сколько стоит карта побыту в 2026 году — реквизиты для оплаты, назначение платежа и возврат

Оплата за карту побыту в 2026 году — это несколько позиций, а не одна — гербовый сбор за разрешение, оплата за выдачу карты и дополнительные расходы, о которых легко забыть. Ошибка в этой части дела может остановить заявление на недели, прежде чем управление вообще начнёт его рассматривать. Ниже полный список оплат на 2026 год — а вся процедура описана в руководстве карта побыту в Варшаве. Показываем и то, сколько стоит податься на карту побыта, если вы считаете полный бюджет дела.

Гербовый сбор за разрешение — 340, 440 или 640 zł

Размер гербового сбора зависит от типа разрешения, на которое вы подаёте:

• 340 zł — разрешение на временное пребывание (учёба, семья и другие основания),
• 440 zł — разрешение на пребывание и работу (так называемое единое разрешение),
• 640 zł — постоянное пребывание (pobyt stały) и статус долгосрочного резидента ЕС.

Сбор оплачивается при подаче заявления. Отсутствие подтверждения оплаты — формальный недостаток: управление вызовет вас его устранить, и дело остановится ещё до начала рассмотрения.

100 zł за выдачу карты — кто платит 50 zł

Вторая оплата — 100 zł за выдачу самой карты — тоже вносится до подачи заявления в MOS (подтверждение прикрепляется к нему), но на счёт воеводского ужонда, а не гмины. Половину, то есть 50 zł, платят три группы: дети, которым в день подачи заявления не исполнилось 16 лет, иностранцы, у которых цель пребывания — учёба в средней школе или в вузе, и люди в трудном материальном положении, которое нужно подтвердить. Замена карты после её утраты или повреждения по вине владельца стоит 200 zł, а каждая следующая — 300 zł. Карта уходит в производство только после зачисления оплаты, поэтому тянуть с переводом — значит самому затягивать своё дело.

Дополнительные расходы, о которых легко забыть

• 17 zł — гербовый сбор за доверенность, если вас представляет пелномоцник,
• присяжные переводы документов — каждый документ в деле должен быть переведён на польский,
• выписки и заверения (например, актов гражданского состояния), которые управление требует в оригинале.

На практике именно эти позиции чаще всего застают врасплох — а их отсутствие вызывает письма-вызовы, добавляющие к делу недели.

Реквизиты для оплаты — куда платить гербовый сбор, а куда за карту

Гербовый сбор за разрешение (340, 440 или 640 zł) платится на счёт гмины, в которой находится воеводский ужонд, ведущий дело, — а не гмины, где вы живёте. Оплата за карту (100 zł) — на счёт самого воеводского ужонда. Это всегда два разных счёта. Реквизиты в городах, где мы чаще всего ведём дела (по данным сайтов ужондов на 2 октября 2026 года):

• Варшава — гербовый сбор: Centrum Obsługi Podatnika Urzędu m.st. Warszawy, 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070; карта: Mazowiecki Urząd Wojewódzki, 83 1010 1010 0137 1022 3100 0000
• Вроцлав — гербовый сбор: Gmina Wrocław, 82 1020 5226 0000 6102 0417 7895; карта: Dolnośląski Urząd Wojewódzki, 41 1010 1674 0005 9222 3100 0000
• Лодзь — гербовый сбор: Urząd Miasta Łodzi, 50 1240 1037 1111 0011 0925 0073; карта: Łódzki Urząd Wojewódzki, 88 1010 1371 0097 0022 3100 0000
• Гданьск — гербовый сбор: Urząd Miejski w Gdańsku, 31 1240 1268 1111 0010 3877 3935; карта: Pomorski Urząd Wojewódzki, 07 1010 1140 0169 1322 3100 0000
• Познань — гербовый сбор: Urząd Miasta Poznania, 94 1020 4027 0000 1602 1262 0763; карта: Wielkopolski Urząd Wojewódzki, 70 1010 1469 0000 3922 3100 0000
• Катовице — гербовый сбор: Urząd Miasta Katowice, 52 1020 2313 2672 0211 1111 1111; карта: Śląski Urząd Wojewódzki, 67 1010 1212 0053 4022 3100 0000
• Ополе — гербовый сбор: Urząd Miasta Opola, 03 1160 2202 0000 0002 1515 3249; карта: Opolski Urząd Wojewódzki, 22 1010 1401 0006 9322 3100 0000

Назначение платежа должно говорить, за что и за кого вы платите, и пишется по-польски, например: „opłata skarbowa za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę dla Jana Kowalskiego” или „wydanie karty pobytu — Jan Kowalski”. При оплате из-за границы к номеру счёта добавляют префикс PL и SWIFT банка получателя (для счёта Варшавы — CITIPLPX). Подтверждение гербового сбора прикрепляется к заявлению в MOS — без него у заявления формальный недостаток.

Ошибки в оплатах, из-за которых дело стоит месяцами

• Гербовый сбор оплачен гмине, где вы живёте, а не гмине, где находится ужонд, — ужонд посчитает, что оплаты нет, а деньги придётся возвращать отдельным заявлением.
• Перепутанные счета: 440 zł на счёт воеводского ужонда или 100 zł на счёт города.
• Назначение без имени и фамилии иностранца или с фамилией того, кто сделал перевод, — при нескольких заявлениях в одной семье ужонд не привяжет оплату к нужному делу.
• 17 zł за доверенность добавлены к переводу за разрешение. Это отдельная оплата, и при доверенности, поданной электронно, то есть и через MOS, её платят гмине, где живёт доверитель (ст. 12 п. 2 пп. 3 закона о гербовом сборе); если доверитель не живёт в Польше — Варшаве.

Каждая из этих ошибок заканчивается одинаково: вызовом устранить недостаток за 7 дней, а после срока — оставлением заявления без рассмотрения и подачей всего заново. В делах, которые мы ведём, клиент получает в панели готовые реквизиты, сумму и назначение платежа для своего ужонда, а мы проверяем подтверждение до того, как заявление уйдёт в MOS.

Возврат оплаты — с 5 марта 2026 года отказ означает потерю денег

Ещё недавно гербовый сбор после отказа можно было вернуть по заявлению. Закон от 23 января 2026 года добавил в закон об иностранцах нормы, которые это исключают: по заявлениям, поданным с 5 марта 2026 года, сбор не возвращается ни после отказа в разрешении, ни после прекращения производства — в том числе когда прекращение стало результатом отзыва заявления. Возврат остаётся только в технических ситуациях, например при переплате или двойной оплате, и только по заявлению.

На практике неправильно выбранное основание пребывания стоит теперь не только месяцев, но и всей оплаты: 440 zł пропадают, а новое заявление — это ещё 440 zł. При заявлениях в MOS 100 zł за карту тоже платятся заранее, вместе с заявлением, — поэтому при отказе на кону в сумме 540 zł. Если отказ уже пришёл, у вас 14 дней на апелляцию — смотрите, что делать после отказа в карте побыту.

Дороже всего обходятся не оплаты, а ошибки

Реальная стоимость дела редко упирается в 340 или 640 zł. Дороже всего стоит неправильно выбранное основание пребывания или неполное заявление: месяцы ожидания — в Мазовецком воеводском управлении реально 6–12 месяцев — заканчиваются тогда вызовами, а бывает, что отказом и подачей всего заново, часто уже с разрывом в легальности пребывания. Экономия на подготовке заявления — самая дорогая позиция этого прайса.

Как помогает канцелярия

Мы подбираем правильный тип разрешения, готовим полное заявление в MOS, следим за оплатами, сроками и вызовами — дела иностранцев ведём каждый день и знаем, где дела реально застревают. Консультации проводим на восьми языках, в том числе онлайн, обычно в течение 1–2 рабочих дней.

Если вы предпочитаете не вести это самостоятельно, Канцелярия юридических советников Бартоша Краевского ведёт легализацию пребывания полностью онлайн за 1900 злотых вместо 2200 злотых: вы загружаете фотографии документов, остальное делаем мы.

Полезные ссылки

• Карта побыту в Варшаве 2026 — шаг за шагом
• Заявление на карту побыту 2026 — MOS шаг за шагом
• Документы на карту побыту 2026 — полный список
• Сколько ждать карту побыту в Варшаве — реальные сроки

Пошлина, уплаченная не в той сумме или не на счёт того органа, не засчитывается вовсе — заявление ждёт, а срок продолжает идти. Ведём дела иностранцев по всей Польше, в том числе полностью дистанционно: без визитов в офис, со снимками документов, сделанными телефоном. Запишитесь на консультацию и начните с диагностики, а не с заявления.