01
Срок добровольного выезда
Обычно от 15 до 30 дней. Иногда его нет вовсе — тогда решение исполняется принудительно, а расходы по выдворению возлагают на иностранца.
Юридическая фирма · Варшава
7 дней на апелляцию. Не 14 и не 30. Приказ покинуть Польшу — это решение об обязании иностранца к возвращению: апелляция, приостановление исполнения, запрет на въезд в Шенген.
Столько времени у вас со дня вручения решения об обязании иностранца к возвращению (decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu). Сама апелляция не приостанавливает исполнение решения — нужно отдельное ходатайство. Мы прочитаем ваше решение и прямо скажем, можно ли его оспорить.
Отвечаем в тот же рабочий день. Обслуживание на восьми языках.
Разберитесь в решении
В этом решении три вещи. Их вам никто не объясняет.
Решение об обязании иностранца к возвращению — это не просто требование выехать.
02
Запрет на въезд во всю Шенгенскую зону
От 6 месяцев до 10 лет — в зависимости от основания. Данные вносятся в Шенгенскую информационную систему, и это закрывает дорогу далеко не только в Польшу.
03
Апелляция не останавливает исполнение
Сама подача апелляции не приостанавливает исполнение решения. О приостановлении нужно ходатайствовать отдельно. Именно на этой детали чаще всего разваливается дело.
Как это называется
Приказ покинуть страну, депортация, выдворение — это одно и то же?
В Google вы пишете «приказ покинуть Польшу». В документе, который вам вручили, написано совсем другое. Обычно речь об одной и той же бумаге — но каждое из этих слов означает свою стадию и свои последствия.
Решение об обязании к возвращению
Полное название: decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu. Выдаёт его комендант отделения или отряда Пограничной службы. Именно оно скрывается за разговорным «приказом покинуть Польшу», и именно на него даётся 7 дней на апелляцию.
Депортация — это принудительное исполнение
Разговорная «депортация» — не отдельное решение, а принудительное доставление к границе, когда решение не исполнено добровольно. Расходы возлагают на иностранца. Пока срок на апелляцию идёт, бороться ещё есть за что.
Выдворение, то есть запрет на въезд
«Выдворение» часто путают с запретом на въезд. Это часть того же решения: от 6 месяцев до 10 лет записи в Шенгенской информационной системе. Сам запрет и его срок можно оспаривать отдельно, даже если выезд уже предрешён.
Посмотрите на заголовок своего документа. Если там написано «decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu», срок на апелляцию идёт со дня вручения и составляет 7 дней — не 14 и не 30. Те сроки относятся к другим решениям, и именно на этом чаще всего теряют дело.
Шаг за шагом
Пять шагов. Начинается всё с одной фотографии.
Вам не нужно разбираться в этом решении. Нужно успеть его нам показать.
01
Вы присылаете фото решения
WhatsApp, электронная почта или форма. Нужны все страницы решения и дата его получения. Мы проверяем срок и говорим, есть ли за что бороться.
02
Анализ решения и письменная стратегия
Юрист читает решение: правовое основание, обоснование, порядок вручения, срок запрета на въезд. Вы получаете письменную оценку шансов и план действий на своём языке.
03
Апелляция и ходатайство о приостановлении
Подаём апелляцию Главному коменданту Пограничной службы через орган, вынесший решение, вместе с ходатайством о приостановлении исполнения. Следим за сроком и подтверждением отправки.
04
Представительство во второй инстанции и в суде
Ведём апелляционное производство, а при необходимости подаём жалобу в Воеводский административный суд в Варшаве. Вы не остаётесь один на один с органом.
05
План Б: легализация пребывания
Параллельно проверяем согласие на пребывание по гуманитарным основаниям, толерантное пребывание, международную защиту и новое разрешение на пребывание. Дело не заканчивается одним письмом.
Основания апелляции
Что мы ищем в вашем решении
Не каждое решение можно отменить. Но во многих есть ошибки, которые орган второй инстанции и суд воспринимают всерьёз.
Семейная жизнь и ребёнок
Жена, муж, партнёр, ребёнок в Польше — орган обязан взвесить вашу семейную ситуацию. Очень часто он делает это поверхностно или вовсе не делает.
Нарушения при вручении
Решение направлено на устаревший адрес, вручено не тому человеку или без понятного разъяснения прав? Это влияет и на его действительность, и на течение срока.
Несоразмерный запрет на въезд
Длительность запрета должна соответствовать тяжести дела. Запрет по верхней границе без объяснения причин — реальное основание для его сокращения.
Недостатки обоснования
Орган обязан объяснить, почему решил именно так, и оценить собранные доказательства. Шаблон, скопированный из другого дела, этого не заменяет.
Неустановленные обстоятельства
Работа, учёба, ранее поданное заявление на пребывание, состояние здоровья, ситуация в стране происхождения — если орган это не исследовал, решение можно оспорить.
Риск в стране происхождения
Если возвращение угрожает вашей жизни, свободе или здоровью, речь идёт о пребывании по гуманитарным основаниям или международной защите.
200+
дел иностранцев, завершённых успехом: легализация пребывания, обжалование решений, производства в административных судах.
Опыт
Мы ведём дела иностранцев постоянно. Не от случая к случаю.
Юридическая фирма в центре Варшавы, специализирующаяся на административном праве и делах иностранцев. Представляем клиентов перед Пограничной службой, воеводой, Начальником Управления по делам иностранцев и административными судами.
Адвокатская тайна, а не «политика конфиденциальности»
Юрисконсульт связан профессиональной тайной. То, что вы нам расскажете — включая то, когда и как вы въехали в Польшу, — защищено законом и не попадёт ни в один орган.
Типичные ситуации
Три ситуации, с которыми к нам приходят чаще всего
Эти описания не касаются конкретных клиентов. Они показывают, как выглядит работа над таким делом.
Работа без разрешения
- Ситуация
- Проверка Пограничной службы у работодателя. Решение об обязании к возвращению с запретом на въезд на несколько лет.
- Что мы делаем
- Проверяем, действительно ли работа была нелегальной, как орган установил факты и обоснована ли длительность запрета.
- О чём идёт спор
- Чаще всего — о сокращении запрета и об обстоятельствах, которые орган вообще не исследовал.
Семья в Польше
- Ситуация
- Супруг и ребёнок с законным пребыванием в Польше. Решение вынесено несмотря на это.
- Что мы делаем
- Документируем наличие и устойчивость семейной жизни, показываем обязанность органа взвесить интересы сторон.
- О чём идёт спор
- Обычно самое сильное основание апелляции во всём деле.
Пропущенный срок
- Ситуация
- Решение получено две недели назад. Семь дней уже прошли.
- Что мы делаем
- Ходатайство о восстановлении срока вместе с апелляцией и параллельно анализ других путей легализации пребывания.
- О чём идёт спор
- Сложнее, но не безнадёжно — важно, почему срок был пропущен.
Цена
Начинаете с 500 злотых. Без обязательств на следующие шаги.
Вы платите за конкретный результат: прочитанное юристом решение и письменный ответ, что с ним можно сделать.
500 zł / анализ решения
Анализ решения об обязании к возвращению и письменная стратегия.
- Проверка срока и порядка вручения решения
- Оценка оснований для отмены или изменения решения
- Письменная стратегия: что подаём, куда и до какого числа
- Смета следующих шагов — вы знаете стоимость до того, как решите
Результат каждого дела зависит от его индивидуальных обстоятельств — мы не гарантируем исход. 500 злотых — это стоимость анализа решения; ведение дела оценивается индивидуально после анализа.
А что дальше?
После анализа вы получаете одну сумму за ведение дела — без почасовых сюрпризов. Возможна оплата в рассрочку.
Если оснований нет
Мы скажем это прямо и не будем уговаривать вас на безнадёжную апелляцию. Тогда покажем другие пути — или честно скажем, что их нет.
Вопросы
Вопросы, которые задают чаще всего
Приказ покинуть Польшу и депортация — это одно и то же?
Не совсем. «Приказ покинуть Польшу» — разговорное название решения об обязании иностранца к возвращению, документа, на обжалование которого у вас 7 дней. «Депортация» — это принудительное исполнение такого решения, когда иностранец не выехал добровольно. Пока срок на апелляцию идёт, вы на первой стадии, а не на последней.
Приостанавливает ли подача апелляции исполнение решения?
Нет. Сама апелляция не приостанавливает исполнение решения об обязании к возвращению. О приостановлении нужно ходатайствовать отдельно — в орган, вынесший решение, а на судебном этапе в воеводский административный суд. Поэтому мы подаём оба документа одновременно.
Сколько у меня времени на апелляцию?
7 дней со дня вручения решения. Апелляция подаётся Главному коменданту Пограничной службы через орган, вынесший решение. Если последний день срока приходится на субботу, воскресенье или официальный праздник, срок переносится на ближайший рабочий день.
Срок уже прошёл. Можно ещё что-то сделать?
Да. Можно подать ходатайство о восстановлении срока — в течение 7 дней с момента, когда отпало препятствие, вместе с самой апелляцией, — обосновав, что срок пропущен не по вашей вине. Независимо от этого мы проверяем другие пути: пребывание по гуманитарным основаниям, толерантное пребывание, международную защиту.
Должен ли я выехать из Польши, пока идёт дело?
Это зависит от содержания решения и от того, удастся ли приостановить его исполнение. Это один из первых вопросов, на которые отвечает анализ, — и ответить на него без чтения решения невозможно.
Могу ли я легально работать с таким решением?
Решение об обязании к возвращению обычно означает, что после истечения указанного в нём срока пребывание и работа перестают быть законными. Конкретный ответ зависит от вашей ситуации — мы проверяем это в анализе.
Что с запретом на въезд в Шенгенской информационной системе?
Запрет распространяется не только на Польшу, но и на всю Шенгенскую зону, а сведения о нём вносятся в Шенгенскую информационную систему. В апелляции можно оспаривать сам запрет или его длительность; в отдельных ситуациях позже возможно ходатайствовать о его отмене.
На каком языке мы будем общаться?
Фирма обслуживает клиентов на восьми языках — в том числе на польском, английском, русском, украинском, узбекском, азербайджанском, испанском и арабском. Если вашего языка нет в списке, напишите на нём — мы организуем переводчика.
Нужно ли приезжать в Варшаву?
Нет. Всё дело можно вести дистанционно: документы через WhatsApp или почту, доверенность — по почте. Если вам удобнее встретиться, офис находится на ул. Marszałkowska 7/10 в центре Варшавы.
Как понять, что это не мошенники?
Мы — зарегистрированная фирма юрисконсультов с адресом в центре Варшавы, номерами NIP и KRS. Юрисконсульт несёт дисциплинарную ответственность, обязан иметь страхование профессиональной ответственности и связан профессиональной тайной. Мы никогда не просим денег или документов через посредников и не обещаем «решить вопрос» в учреждении.
Контакт
Покажите нам решение. Остальное — наша работа.
Напишите в WhatsApp или оставьте номер — перезвоним в тот же рабочий день.
Понедельник–пятница, 8:00–17:00. Когда идёт срок, отвечаем и вне этих часов.
Marszałkowska 7/10, 00-626 Варшава
Спасибо. Мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня. Если срок апелляции истекает в ближайшие 48 часов — звоните, не ждите нашего звонка.