Polshada ajrashish 2026: 600 zlotiy boj, ish qancha davom etadi, ayb bilan yoki aybsiz

2026-yilda Polshada ajrashish toʻgʻrisidagi daʼvo arizasi 600 zlotiy sud boji talab qiladi, ishni okrug sudi koʻradi, kelishuv bilan va ayb aniqlanmasdan ajrashganda esa sud bojning yarmini, yaʼni 300 zlotiyni qaytaradi. Quyida 2026-yil 20-noyabr holatiga huquqiy vaziyat: barcha sud xarajatlari, Varshavadagi vakolatli sud, ajrashish shartlari, ayb, bolalar, aliment, mol-mulk va ish muddati nimaga bogʻliqligi. Daʼvoni vakil tayyorlab, olib borishini istasangiz, qarang, qanday ishlaydi Varshavada ajrashish ishlari boʻyicha yurist (radca prawny).
Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski ajrashish, separatsiya, aliment, bolalar bilan muloqot va mol-mulkni boʻlish ishlarini Varshava va butun Polsha sudlarida, shu jumladan masofadan va chet elda yashovchi mijozlar uchun, sakkiz tilda olib boradi. Narxni hujjatlarni tahlil qilgandan keyin individual aytamiz.
2026-yilda ajrashish qancha turadi: sud bojlari
Ajrashishning sud xarajatlari fuqarolik ishlari boʻyicha sud xarajatlari toʻgʻrisidagi qonun bilan belgilanadi va butun Polshada bir xil:
- 600 zlotiy: ajrashish toʻgʻrisidagi daʼvodan qatʼiy boj (26-modda, 1-band, 1-kichik band); separatsiya daʼvosi ham shuncha turadi;
- 300 zlotiy: ajrashish taraflarning birgalikdagi arizasi bilan, ayb aniqlanmasdan chiqarilgan boʻlsa, qaror kuchga kirgach sudning oʻzi qaytaradigan summa (79-modda, 1-band, 3-kichik band, b harfi);
- 100 zlotiy: qarorni asoslantirish bilan topshirish toʻgʻrisidagi arizadan boj, keyin apellyatsiya bojiga hisoblanadi (25b-modda);
- 600 zlotiy: ajrashish qaroriga apellyatsiya boji, chunki apellyatsiya daʼvo bilan bir xil boj bilan toʻlanadi (18-modda, 2-band).
Agar sud ajrashish qarorida umumiy mol-mulkni ham boʻlsa yoki uydan chiqarish toʻgʻrisida qaror qilsa, qoʻshimcha ravishda shunday ariza yoki daʼvo uchun belgilangan bojni oladi (26-modda, 2-band): mol-mulkni boʻlish uchun 1000 zlotiy, kelishilgan boʻlish loyihasi boʻlsa 300 zlotiy (38-modda). Sud xarajatlariga ishonchnoma uchun 17 zlotiy davlat boji va vakilning haqi qoʻshiladi. Kanselyariya haqini hujjatlarni tahlil qilgandan keyin individual belgilaymiz, chunki ayb va bolalar boʻyicha nizosiz ish koʻp dalilli jarayondan butunlay boshqa hajmdagi mehnatni talab qiladi.
Daʼvoni qaysi sudga berish: Varshava va Polshaning qolgan qismi
Ajrashishni har doim okrug sudi, sąd okręgowy chiqaradi (k.p.c., Fuqarolik protsessual kodeksi, 17-modda, 1-band). Qaysi biri ekanini k.p.c. 41-moddasi hal qiladi: er-xotinning oxirgi birgalikdagi yashash joyi boʻlgan okrug sudi, agar ulardan hech boʻlmasa biri hali ham oʻsha yerda yashasa yoki doimiy tursa; bunday asos boʻlmasa, javobgarning yashash joyidagi, oxirgi chora sifatida esa daʼvogarning yashash joyidagi sud. Varshavada ikkita okrug sudi bor:
- Varshava okrug sudi (Sąd Okręgowy w Warszawie), al. Solidarności 127: Bemowo, Bielany, Mokotów, Ochota, Śródmieście, Ursus, Ursynów, Wilanów, Włochy, Wola va Żoliborz tumanlari, shuningdek Piaseczno, Pruszków va Grodzisk Mazowiecki;
- Varshava-Praga okrug sudi (Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie), ul. Poligonowa 3: Białołęka, Praga-Południe, Praga-Północ, Rembertów, Targówek, Wawer va Wesoła tumanlari, shuningdek Legionowo, Otwock, Wołomin va Nowy Dwór Mazowiecki.
Notoʻgʻri sudga berilgan daʼvo yoʻqolmaydi, lekin tegishli sudga yuboriladi va bu haftalarni oladi. Kanselyariya daʼvoni berishdan oldin sudlovga tegishlilikni aniqlaydi va Varshavadan tashqaridagi okrug sudlarida ham ish olib boradi: hujjatlarni mijoz nomidan biz topshiramiz, mijoz bilan esa masofadan ishlaymiz.
Sud qachon ajrashishni chiqaradi, qachon rad etadi
Shart er-xotinlik hayotining toʻliq va barqaror buzilishidir (Oila va vasiylik kodeksi, k.r.o., 56-modda § 1), yaʼni hissiy, jismoniy va xoʻjalik aloqalarining qaytish istiqbolisiz tugashi. Sud buni har doim tekshiradi, hatto ikkala tomon ajrashishni xohlaganda ham: har bir ishda taraflarni soʻroq qiladi (k.p.c. 432-modda).
Buzilishga qaramay, ajrashish umumiy voyaga yetmagan bolalar manfaatiga zarar yetkazsa yoki ijtimoiy birga yashash tamoyillariga zid boʻlsa, sud rad etadi (56-modda § 2). Buzilishda yagona aybdor boʻlgan er yoki xotin ham, agar ikkinchisi rozi boʻlmasa, ajrashishni ololmaydi, rozilikni rad etish oʻsha tamoyillarga zid boʻlgan hol bundan mustasno (56-modda § 3). Er-xotin nikohni uzil-kesil tugatishni istamasa, muqobil yoʻl separatsiyadir (k.r.o. 61¹-modda): buning uchun buzilish toʻliq boʻlishi kerak, lekin barqaror boʻlishi shart emas.
Ayb bilan yoki aybsiz: bundan aslida nima kelib chiqadi
Umumiy qoidaga koʻra sud buzilishda er-xotindan kim aybdorligini aniqlaydi va bundan faqat ikkalasining birgalikdagi talabi bilan voz kechadi (k.r.o. 57-modda). Ayb aniqlanmasdan ajrashish qisqaroq va arzonroq: umumiy voyaga yetmagan bolalar boʻlmasa va javobgar talabni tan olsa, sud dalillarni taraflarni soʻroq qilish bilan cheklashi mumkin (k.p.c. 442-modda). Ayb boʻyicha jarayon guvohlar, hujjatlar va keyingi majlislarni kutish demakdir.
Biroq aybning moliyaviy oqibatlari bor. Yagona aybdor deb topilmagan va muhtojlikka tushgan tomon sobiq turmush oʻrtogʻidan aliment talab qilishi mumkin (60-modda § 1). Aybsiz tomon yagona aybdordan muhtojlik boʻlmasa ham aliment talab qila oladi, agar ajrashish uning moddiy ahvolini jiddiy yomonlashtirgan boʻlsa (60-modda § 2). Majburiyat oluvchi yangi nikohga kirganda, toʻlovchi aybdor deb topilmagan boʻlsa, ajrashishdan 5 yil oʻtgach ham tugaydi (60-modda § 3). Shuning uchun aybni aniqlashdan voz kechish qarorini mijoz bilan har bir yoʻl pul va vaqt jihatidan nimani anglatishini hisoblagandan keyin qabul qilamiz.
Bolalar: ota-ona hokimiyati, muloqot va aliment
Er-xotinning umumiy voyaga yetmagan bolalari boʻlsa, ajrashish qarori ota-ona hokimiyatini, muloqotni va har bir ota-ona bolaning taʼminotiga qancha miqdorda xarajat qilishini belgilashi shart (k.r.o. 58-modda § 1). Sud ota-onaning yozma kelishuvini, bola manfaatiga mos boʻlsa, hisobga oladi, taraflarning birgalikdagi arizasi bilan esa muloqot toʻgʻrisida qaror chiqarmaydi (58-modda § 1b). Kelishuv boʻlmasa, sud ota-ona hokimiyatini amalga oshirish tartibini oʻzi belgilaydi va uni bir ota-onaga topshirib, ikkinchisining hokimiyatini cheklashi mumkin (58-modda § 1a).
Aliment miqdori bolaning asosli ehtiyojlariga hamda ota-onaning daromad va mulkiy imkoniyatlariga bogʻliq (k.r.o. 135-modda § 1), qatʼiy jadvalga emas. Jarayon davomida sud alimentni talabning ehtimolligi asosida taʼminlashi mumkin (k.p.c. 753-modda), shuning uchun taʼminlash toʻgʻrisidagi arizani daʼvo bilan birga topshiramiz. Parvarish rejasi bilan yaxshi tayyorlangan ota-onalik kelishuvi koʻpincha ishni birinchi majlislarda tugatish imkonini beradi.
Ajrashishdan keyin mol-mulk, uy-joy va meros
Qaror kuchga kirishi bilan mulk umumiyligi tugaydi, er-xotinning umumiy mulkdagi ulushlari esa qoida tariqasida teng (k.r.o. 43-modda § 1); muhim sabablarga koʻra teng boʻlmagan ulushlarni talab qilish mumkin (43-modda § 2). Ajrashish sudi mol-mulkni faqat er-xotindan birining arizasi bilan va faqat bu jarayonni haddan tashqari choʻzmasa boʻladi (58-modda § 3), shuning uchun boʻlish odatda keyinroq, alohida ish yuritishda yoki notariusda amalga oshiriladi. Qarorda sud umumiy uy-joydan foydalanish tartibini belgilaydi, istisno hollarda esa qoʻpol nomaqbul xulqi bilan birga yashashni imkonsiz qilayotgan tomonni uydan chiqarishga qaror qilishi mumkin (58-modda § 2). Ajrashish merosni ham oʻzgartiradi: sobiq er-xotin qonun boʻyicha bir-biridan meros olmaydi, separatsiya uchun esa buni Fuqarolik kodeksining 935¹-moddasi toʻgʻridan-toʻgʻri aytadi. Batafsil maqolada: majburiy ulush va meros.
Ajrashish qancha davom etadi va qaror qachon kuchga kiradi
Qonun sudga qaror chiqarish muddatini belgilamaydi. Vaqtni uch narsa hal qiladi: aniq sudning ish yuki, er-xotinning kelishuvi va dalillar soni. Kelishuv bilan, ayb aniqlanmasdan va bolalar boʻyicha kelishuv bilan ajrashish birinchi majlisda tugashi mumkin; ayb boʻyicha nizo, bolalar boʻyicha ekspert xulosalari va guvohlarni soʻroq qilish ishni koʻp majlislarga choʻzadi, Varshava sudlari kabi katta sudlarda esa majlislar orasidagi tanaffuslar oylar bilan oʻlchanadi. Birinchi majlis daʼvogarning ishtirokini talab qiladi: uning uzrsiz kelmasligi ish yuritishni toʻxtatadi (k.p.c. 428-modda).
Qaror eʼlon qilingach, tarafda qarorni asoslantirish bilan topshirishni soʻrash uchun bir hafta (k.p.c. 328-modda § 1), uni olgach esa apellyatsiya uchun ikki hafta bor (k.p.c. 369-modda § 1). Taraflardan hech biri bunday arizani muddatida bermasa, qaror kuchga kiradi. Shu paytdan boshlab bir yil ichida fuqarolik holati dalolatnomalari idorasi rahbari yoki konsul oldida bayonot berib, nikohgacha boʻlgan familiyaga qaytish mumkin (k.r.o. 59-modda).
Turmush oʻrtogʻi chet ellik boʻlsa yoki chet elda yashasa
Polsha sudi nikoh chet elda tuzilgan, taraflardan biri chet ellik boʻlgan yoki Polshadan ketgan hollarda ham ajrashishni chiqarishi mumkin. Unda uch narsani aniqlash kerak: Polsha sudining yurisdiksiyasi bormi, qaysi davlat huquqini qoʻllaydi va daʼvoni chet elda qanday topshirish. Polshada yashovchi Ukraina fuqarolari uchun qoʻshimcha ravishda 1993-yilgi Polsha-Ukraina shartnomasi qoidalari amal qiladi. Buni alohida maqolada tushuntiramiz: Polshada chet elliklar uchun ajrashish: sud, qoʻllaniladigan huquq, qarorni tan olish.
Kanselyariya nima qiladi va bu qancha turadi
Tahlildan boshlaymiz: sudning vakolatini tekshiramiz, ayb boʻyicha nizo arziydimi, baholaymiz, ota-onalik kelishuvini va alimentni taʼminlash toʻgʻrisidagi arizani, soʻng daʼvoni yoki daʼvoga javobni tayyorlaymiz. Mijozni majlislarda va mediatsiyada vakil sifatida himoya qilamiz, qarordan keyin mol-mulkni boʻlishni olib boramiz. Ajrashishlar uchun narxnoma eʼlon qilmaymiz, chunki ish hajmi nizoga bogʻliq: narxni hujjatlarni tahlil qilgandan keyin, ishni qabul qilishdan oldin aytamiz. Sud bojlari qatʼiy: daʼvo uchun 600 zlotiy va ishonchnoma uchun 17 zlotiy.
Kanselyariya ofisi Varshavada, ul. Marszałkowska 20/22 lok. 72 manzilida, telefon 537 927 737, ishni esa Polshaning istalgan joyidan va chet eldan masofadan olib borish mumkin. Vaziyatingizni shu sahifa orqali tasvirlang: Varshavada oila huquqi, kanselyariya bilan aloqa. Ishlarni olib boradi: huquq maslahatchisi (radca prawny) Bartosz Krajewski.
Koʻp beriladigan savollar
2026-yilda Polshada ajrashish qancha turadi?
Ayb aniqlanmasdan ajrashish qancha davom etadi?
Varshavada ajrashish daʼvosi qaysi sudga beriladi?
Turmush oʻrtogʻining roziligisiz ajrashish mumkinmi?
Ajrashish majlisida shaxsan qatnashish kerakmi?
Kanselyariya Varshavadan tashqarida ajrashish ishlarini olib boradimi?
Huquqiy asos
- Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnegoDz.U. 1964 nr 43 poz. 296
- Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczyDz.U. 1964 nr 9 poz. 59
- Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilnyDz.U. 1964 nr 16 poz. 93
- Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnychDz.U. 2005 nr 167 poz. 1398



