Ponaglenie до Шефа UdSC — якщо апеляція щодо карти побиту лежить місяцями

Апеляційне провадження у Шефа Управління у справах іноземців має законний строк, а після нього можна подати ponaglenie (понаглення) — той самий інструмент, що й проти воєводи, але спрямований в інше місце. Багато хто після відмови в карті побиту подає апеляцію і потім місяцями чекає, не знаючи, що другу інстанцію теж можна поквапити. Таке ponaglenie ми готуємо онлайн — перегляньте пропозицію за 199 злотих.

Хто розглядає вашу апеляцію

Апеляцію на рішення воєводи у справі про перебування подають через воєводу, але розглядає її Шеф Управління у справах іноземців (Szef UdSC) як орган другої інстанції. Воєвода має 7 днів, щоб переслати апеляцію разом із матеріалами справи (ст. 133 Кодексу адміністративного провадження); відтоді справою займається Шеф UdSC, і за строки відповідає він. Як підготувати саму апеляцію, ми писали в тексті про апеляцію на відмову в карті побиту.

Скільки може тривати апеляційне провадження

Кодекс адміністративного провадження дає апеляційному органу місяць від дня отримання апеляції (ст. 35 § 3 k.p.a.). До строку не зараховуються, зокрема, періоди зупинення провадження, строки для вчинення певних дій і затримки з вини сторони (ст. 35 § 5). Якщо орган не вкладається в строк, він має повідомити вас про причини затримки і вказати новий строк (ст. 36 § 1). На практиці апеляції у справах про перебування часто чекають у Шефа UdSC багато місяців без жодного повідомлення — і це саме та ситуація, у якій належить ponaglenie.

Куди подається ponaglenie у другій інстанції

Тут найбільше помилок, бо схема першої інстанції — ponaglenie Шефу UdSC через воєводу — вже не підходить: воєвода більше не веде вашу справу. Кодекс передбачає, що коли над органом, який веде провадження, немає вищого органу, ponaglenie подається безпосередньо до цього органу (ст. 37 § 3 п. 2 k.p.a.); саме так ми адресуємо ponaglenia в апеляційних справах у Шефа UdSC. У кожному такому листі ми стежимо за чотирма речами:

• адресат — ponaglenie йде до Управління у справах іноземців, а не до воєводського управління,
• момент — ponaglenie, подане до спливу строку, орган залишає без розгляду (ст. 37 § 3a k.p.a.),
• обґрунтування — ponaglenie має його містити (ст. 37 § 2 k.p.a.), а його сила — в датах: вручення рішення, подання апеляції і передачі матеріалів,
• наступність — це ponaglenie є умовою подальшої скарги на бездіяльність до суду, тому його треба подати правильно з першого разу.

Що має зробити Шеф UdSC після отримання ponaglenie

Ponaglenie розглядається протягом 7 днів від отримання (ст. 37 § 5 k.p.a.). Якщо орган розглядає ponaglenie у власній справі і визнає бездіяльність або затягування, він зобов'язаний невідкладно розглянути справу і розпорядитися з'ясувати причини затримки (ст. 37 § 8 k.p.a.). Ponaglenie не гарантує конкретної дати рішення, але перетворює мовчазне очікування на формальний обов'язок, який залишається в матеріалах справи.

Якщо Шеф UdSC і далі мовчить

Після ponaglenie ви можете будь-коли подати скаргу на бездіяльність або затягування провадження (ст. 53 § 2b p.p.s.a.). Для Шефа UdSC компетентний Воєводський адміністративний суд у Варшаві, а скаргу подають через Шефа UdSC (ст. 54 § 1 p.p.s.a.). Суд може зобов'язати орган ухвалити рішення у визначений строк, визнати грубе порушення закону, накласти штраф або присудити вам грошову суму. Подробиці — в тексті про скаргу на бездіяльність до WSA.

Замовте ponaglenie до Шефа UdSC онлайн

Ponaglenie в апеляційній справі замовляється так само, як проти воєводи: у формі ви вказуєте як орган Шефа Управління у справах іноземців, дати і номер справи, оплачуєте, а потім підписуєте довіреність — фото з телефона або електронним підписом. Юридичний радник (radca prawny) підписує ponaglenie як ваш представник, а ми надсилаємо його не пізніше наступного робочого дня після отримання довіреності. Ponaglenie коштує 199 злотих, а пакет із подальшою скаргою на бездіяльність до WSA — 1199 злотих, судовий збір 100 злотих і гербовий збір 17 злотих — за рахунок канцелярії.