Юридический блог

Компенсация после ДТП и несчастного случая в Польше 2026: OC виновника, UFG, ZUS и 3 года на требование

Компенсация после ДТП и несчастного случая в Польше 2026: OC виновника, UFG, ZUS и 3 года на требование

После ДТП или несчастного случая в Польше возмещение ущерба и компенсацию морального вреда можно требовать напрямую от страховщика гражданской ответственности (OC) виновника, и по общему правилу на это есть три года; при несчастном случае на работе добавляется единовременная компенсация от ZUS, в 2026 году 1781 злотый за каждый процент вреда здоровью. Эти правила касаются и иностранцев: Гражданский кодекс Польши не ставит требования в зависимость от гражданства пострадавшего. Ниже правовое состояние на 20 ноября 2026 г.: что можно требовать, кто платит, если виновник скрылся или не имел страховки, какие сроки и как вести дело после отъезда из Польши. Чем мы помогаем, описано на странице гражданское право и компенсации в канцелярии.

Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski из Варшавы ведёт дела о возмещении ущерба и компенсации по всей Польше, в том числе дистанционно и для тех, кто вернулся в свою страну: заявляем убыток, ведём спор со страховщиком, обжалуем решения ZUS и представляем клиента в суде. Сайт канцелярии работает на восьми языках.

ДТП: требование напрямую к страховщику OC

За вред, причинённый движением транспортного средства, отвечает его владелец или водитель (ст. 436 Гражданского кодекса, ст. 34 ч. 1 закона об обязательном страховании), а пострадавший может предъявить требования напрямую к страховой компании, в которой автомобиль имел обязательную страховку OC (ст. 822 § 4 k.c., ст. 19 ч. 1 этого закона). Это касается водителя второго автомобиля, пассажира, пешехода и велосипедиста. Гарантийная сумма по вреду личности не может быть ниже 29 876 400 злотых на одно событие (ст. 36 ч. 1 закона).

У страховщика есть 30 дней с момента уведомления об убытке на выплату, а если выяснить обстоятельства за это время невозможно, не более 90 дней, если только дело не зависит от идущего уголовного или гражданского процесса; бесспорную часть он выплачивает в первый срок (ст. 14 закона). Отказ или меньшая сумма должны иметь письменное обоснование с разъяснением права на суд. Иск можно подать в суд по месту жительства пострадавшего или по месту события (ст. 34a ч. 1 закона).

Что можно требовать после несчастного случая

Объём требований следует из ст. 444–446² Гражданского кодекса и не ограничивается счетами за лечение:

  • возмещение всех расходов, вызванных повреждением тела или расстройством здоровья: лечение, реабилитация, уход, проезд, а по требованию также сумма авансом на расходы на лечение (ст. 444 § 1 k.c.);
  • рента, если пострадавший полностью или частично утратил трудоспособность, выросли его потребности или уменьшились перспективы на будущее (ст. 444 § 2 k.c.);
  • денежная компенсация за причинённый моральный вред, то есть боль и страдания (ст. 445 § 1 k.c.);
  • после смерти близкого человека: возмещение расходов на лечение и похороны, рента, возмещение за значительное ухудшение жизненной ситуации и компенсация ближайшим членам семьи (ст. 446 k.c.);
  • компенсация ближайшим родственникам, если тяжёлое и стойкое повреждение здоровья пострадавшего делает невозможным установление или продолжение семейной связи (ст. 446² k.c.).

Размер компенсации не берётся из таблицы, а зависит от оценки вреда в конкретном деле, и страховщики часто ссылаются на то, что пострадавший сам способствовал возникновению вреда, а это уменьшает выплату (ст. 362 k.c.). Поэтому сумму определяют медицинская документация, заключения врачей и то, как описаны последствия происшествия. О компенсации без повреждения здоровья, например за ущерб репутации, мы пишем в тексте защита личных прав.

Виновник скрылся или не имел OC: Страховой гарантийный фонд (UFG)

Если личность виновника не установлена, вред личности покрывает Страховой гарантийный фонд (Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny, UFG; ст. 98 ч. 1 п. 1 закона). Фонд отвечает также за вред личности и имуществу, если владелец установленного автомобиля не имел обязательной страховки OC (ст. 98 ч. 1 п. 3 лит. a закона). Требование заявляется через любую страховую компанию, предлагающую обязательное OC, и она не вправе отказать в приёме заявления (ст. 108 ч. 1 закона).

Если виновник ехал на автомобиле, зарегистрированном за границей, дело ведётся с участием Польского бюро автостраховщиков (ст. 123 закона). В каждом из этих вариантов первый шаг: установить надлежащую организацию, потому что заявление не тому адресату может не прервать течение давности. Канцелярия устанавливает это по справке полиции и регистрационному номеру.

Несчастный случай на работе: выплаты ZUS в 2026 году

Несчастный случай на работе: это внезапное событие, вызванное внешней причиной, которое повлекло травму или смерть и произошло в связи с работой (ст. 3 ч. 1 закона от 30 октября 2002 г. о социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний). Страхованию от несчастных случаев подлежит каждый, кто подлежит пенсионному страхованию (ст. 12 ч. 1 закона о системе социального страхования), в том числе иностранец, работающий по трудовому договору (umowa o pracę), или заявленный в ZUS исполнитель по договору поручения (umowa zlecenia); право на выплаты зависит от основания страхования, а не от гражданства. Обстоятельства несчастного случая работника устанавливаются в протоколе о несчастном случае, за что отвечает работодатель (ст. 234 Трудового кодекса Польши), а исполнителя по umowa zlecenia в карте несчастного случая (ст. 5 ч. 1 закона о страховании от несчастных случаев).

Из страхования от несчастных случаев полагаются, в частности, пособие по болезни в размере 100% базы начисления (ст. 9 ч. 1), единовременная компенсация за стойкий или длительный вред здоровью и пенсия (ст. 6 ч. 1). Единовременная компенсация составляет 20% средней зарплаты за каждый процент вреда (ст. 12 ч. 1): с 1 апреля 2026 г. по 31 марта 2027 г. это 1781 злотый за каждый процент, а при полной нетрудоспособности и неспособности к самостоятельному существованию дополнительно 31 162 злотых. После смерти работника единовременная компенсация супругу или ребёнку составляет 160 264 злотых, если право имеет один член семьи (M.P. 2026 г., поз. 292). ZUS откажет в выплатах, если единственной причиной несчастного случая было доказанное нарушение правил самим застрахованным, умышленное или по грубой небрежности, либо если состояние опьянения в значительной степени способствовало происшествию (ст. 21). Решение ZUS можно обжаловать в суд в течение месяца (ст. 477⁹ § 1 k.p.c.).

Компенсация от работодателя и работа без договора

Выплаты ZUS фиксированные и не включают компенсацию за боль и страдания. Если за несчастный случай отвечает работодатель, например из-за отсутствия обучения, средств защиты или надзора, пострадавший может требовать от него и его страховщика дополнительных выплат на основании Гражданского кодекса: компенсации, ренты и возмещения расходов (ст. 415, 444 и 445 k.c.). Предприятие, приводимое в движение силами природы, отвечает по принципу риска, то есть без доказывания вины (ст. 435 § 1 k.c.).

Более требовательны к доказательствам дела после несчастного случая при работе без договора или без заявления в ZUS. Гражданская ответственность того, для кого вы выполняли работу, не зависит от того, заявил ли он вас в страхование, а доказательствами служат свидетели, сообщения, переводы и медицинская документация. В таких делах важны первые недели, пока не исчезли следы. Как должно выглядеть легальное трудоустройство, мы описываем в тексте работа иностранца в Польше.

Сколько у вас времени: три года, десять лет, двадцать лет

Требование о возмещении вреда из деликта погашается давностью через три года со дня, когда пострадавший узнал или при должной осмотрительности мог узнать о вреде и о лице, обязанном его возместить, но не позднее чем через десять лет после события (ст. 442¹ § 1 k.c.). При вреде личности давность не может закончиться раньше чем через три года после того, как пострадавший узнал о вреде и об обязанном лице (§ 3), а если вред возник из преступления, например из ДТП, которое является преступлением, срок составляет двадцать лет со дня его совершения (§ 2). Требования несовершеннолетнего о вреде личности не погашаются давностью раньше чем через два года после достижения совершеннолетия (§ 4).

Те же сроки действуют в отношении страховщика OC (ст. 819 § 3 k.c.) и Фонда (ст. 109a закона). Заявление требования или события страховщику прерывает течение давности, и срок течёт заново со дня, когда вы получите письменное заявление о выплате или об отказе (ст. 819 § 4 k.c.). Но ждать до конца срока не стоит: через годы трудно получить документы и найти свидетелей, а именно они определяют сумму.

Уехали из Польши? Дело ведёт представитель

Отъезд из Польши не лишает права на компенсацию. На основании доверенности канцелярия заявляет убыток, ведёт переписку со страховщиком, ZUS и судом, а документы принимает в виде сканов. Это важно и процессуально: сторона, которая живёт за пределами Европейского союза и не назначила представителя, проживающего в Польше, должна указать представителя для вручения в Польше, иначе судебные письма остаются в деле с эффектом вручения (ст. 1135⁵ k.p.c.).

Перед отъездом стоит сохранить медицинскую документацию из больницы и поликлиники, справку полиции или протокол о несчастном случае, данные свидетелей, счета и подтверждения заработка до происшествия. Если против виновника идёт уголовное производство, пострадавший может участвовать в нём как потерпевший, и в этом мы тоже представляем клиентов в рамках услуги уголовное право в Варшаве.

Что делает канцелярия и сколько это стоит

Начинаем с документов: описания события, медицинской документации и переписки со страховщиком или ZUS. Устанавливаем, кто отвечает, какие требования полагаются и какой срок идёт, заявляем убыток, а после отказа или слишком низкой выплаты готовим обжалование и иск. Сумму заранее не обещаем, потому что она зависит от доказательств и от оценки суда. Гонорар определяем индивидуально после анализа документов. Консультация с юристом (radca prawny) стоит 300 злотых, и сумма засчитывается в счёт вознаграждения, если вы поручите нам дело.

Офис канцелярии находится в Варшаве по адресу ul. Marszałkowska 20/22 lok. 72, телефон 537 927 737, а дела о компенсациях мы ведём и полностью дистанционно, по всей Польше и для клиентов за границей. Опишите событие и пришлите документы через страницу гражданское право и компенсации, связь с канцелярией. Дела ведёт юрист (radca prawny) Бартош Краевский.

Правовое состояние на 20 ноября 2026 г. Основание: Гражданский кодекс (ст. 362, 415, 435, 436, 442¹, 444–446², 819, 822), закон от 22 мая 2003 г. об обязательном страховании, Страховом гарантийном фонде и Польском бюро автостраховщиков (ст. 14, 19, 34, 34a, 36, 98, 108, 109a, 123), закон от 30 октября 2002 г. о социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (ст. 3, 5, 6, 9, 11–14, 21), объявление Министра семьи, труда и социальной политики от 10 марта 2026 г. (M.P. поз. 292).

Частые вопросы

Получит ли иностранец компенсацию после ДТП или несчастного случая в Польше?
Да. Гражданский кодекс и страховка OC виновника защищают каждого пострадавшего, независимо от гражданства. При несчастном случае на работе право на выплаты ZUS зависит от того, были ли вы заявлены в страхование от несчастных случаев, а не от паспорта. Напишите в канцелярию, описав событие, и мы скажем, от кого и что можно требовать.
Сколько времени есть на требование после несчастного случая?
По общему правилу три года со дня, когда вы узнали о вреде и о лице, обязанном его возместить, а если происшествие было преступлением, двадцать лет со дня события. Заявление убытка страховщику прерывает срок. Решение ZUS обжалуется в течение месяца.
Сколько составляет единовременная компенсация ZUS за несчастный случай на работе в 2026 году?
С 1 апреля 2026 г. по 31 марта 2027 г. это 1781 злотый за каждый процент стойкого или длительного вреда здоровью и дополнительно 31 162 злотых при полной нетрудоспособности и неспособности к самостоятельному существованию. После смерти работника супруг или ребёнок получают 160 264 злотых, если право имеет один член семьи. Независимо от этого можно требовать компенсацию от работодателя, если он отвечает за несчастный случай.
Виновник скрылся или не имел OC. Кто заплатит?
Страховой гарантийный фонд (UFG): за вред личности, если виновник не установлен, и за вред личности и имуществу, если установленный автомобиль не имел обязательной страховки OC. Требование заявляется через любого страховщика, предлагающего OC.
Страховщик предложил низкую сумму или отказал. Что дальше?
Решение страховщика не закрывает дело. Можно подать обжалование с новыми доказательствами, а затем иск в суд по вашему месту жительства или по месту события. Принятие бесспорной части выплаты не требует отказа от остального, но перед подписанием мирового соглашения свяжитесь с канцелярией, потому что соглашение обычно закрывает путь к дальнейшим требованиям.
Я уехал из Польши. Могу ли я требовать компенсацию?
Да. Дело ведёт представитель по доверенности, а документы вы присылаете в виде сканов. Человеку, живущему за пределами Европейского союза, нужен представитель в Польше ещё и для того, чтобы судебные письма вручались надлежащим образом. Канцелярия ведёт такие дела дистанционно.
Сколько стоит помощь канцелярии по делу о компенсации?
Гонорар определяем индивидуально после анализа документов, потому что он зависит от вида дела и этапа спора. Консультация с юристом (radca prawny) стоит 300 злотых и засчитывается в счёт вознаграждения, если вы поручите нам дело. Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski ведёт дела о компенсациях по всей Польше, в том числе дистанционно.

Похожие статьи

Nakaz zapłaty в Польше 2026: 14 дней на возражение, e-sąd в Люблине и что делать после срока
7 мин чтения

Nakaz zapłaty в Польше 2026: 14 дней на возражение, e-sąd в Люблине и что делать после срока

Пришёл nakaz zapłaty из польского суда или из e-sąd в Люблине? На возражение (sprzeciw) есть 14 дней со дня вручения. Объясняем сроки, пошлины, восстановление срока, давность долга и что можно сделать, когда счёт уже арестовал коморник.

Читать далее →
Нарушение личных прав (dobra osobiste) в Польше — защита, извинения, компенсация. Варшава (2026)
7 мин чтения

Нарушение личных прав (dobra osobiste) в Польше — защита, извинения, компенсация. Варшава (2026)

Оскорбительный пост, фото без согласия, ложь о вас на работе или в СМИ. Польское гражданское право даёт конкретные инструменты: извинения, компенсацию, запрет дальнейших нарушений. Объясняем, что доказываете вы, а что должна доказать другая сторона.

Читать далее →
Работа иностранца в Польше 2026 — разрешение на работу, заявление и Голубая карта ЕС
3 мин чтения

Работа иностранца в Польше 2026 — разрешение на работу, заявление и Голубая карта ЕС

Разрешение на работу (типы A–E), заявление о поручении работы, единое разрешение на пребывание и работу и Голубая карта ЕС — как легально нанять иностранца и как легально работать в Польше.

Читать далее →
Потеря работы и карта побыту 2026 — 30 дней и может ли работодатель аннулировать карту
4 мин чтения

Потеря работы и карта побыту 2026 — 30 дней и может ли работодатель аннулировать карту

Увольнение не аннулирует карту побыту в один день. Но оно запускает два коротких срока — и от них зависит, сохранится ли разрешение.

Читать далее →
← Назад к новостям