Юридичний блог

Канцелярія європейського права у Варшаві — коли право ЄС виграє справу

Адвокатська канцелярія Bartosz Krajewski 3 хв читання
kancelaria prawa europejskiegoprawo europejskie Warszawaprawo UErezydent długoterminowy UETSUEswoboda przepływu osób
Канцелярія європейського права у Варшаві — коли право ЄС виграє справу

«Європейське право» звучить абстрактно — до моменту, коли від директиви ЄС залежить, чи отримаєте ви карту довгострокового резидента, чи визнає орган вашу кваліфікацію, чи видасть ZUS довідку A1. Канцелярія європейського права — це не окрема порода юристів, а фірма, яка вміє застосувати право Європейського Союзу там, де польського закону чи практики управління недостатньо, — і зробити це ефективно.

Чим займається канцелярія європейського права

Право ЄС — не окрема шухляда, а шар, що пронизує адміністративне, імміграційне і господарське право. На практиці це справи, в яких поруч із польськими законами діють регламенти і директиви ЄС та практика Суду Європейського Союзу (TSUE): легалізація перебування, свобода пересування осіб і послуг, координація соціального забезпечення, визнання професійних кваліфікацій, захист даних. Уміння читати обидва правопорядки разом часто вирішує результат.

Право ЄС у справах іноземців — норми, які реально працюють

Найбільше права ЄС там, де його найменше чекаєш: у звичайній справі про легалізацію. Статус довгострокового резидента ЄС випливає з директиви 2003/109/WE, возз'єднання родини — з директиви 2003/86/WE, а Блакитна карта ЄС — з директиви 2021/1883. Коли управління тлумачить польські норми вузько, добре поставлений аргумент з директиви і рішень TSUE здатен розвернути справу — орган зобов'язаний тлумачити закон у згоді з правом ЄС.

Громадяни ЄС та їхні родини в Польщі

Громадянину Союзу карта побиту не потрібна, але після трьох місяців він має зареєструвати перебування, а члени його родини не з ЄС — отримати карту перебування члена родини громадянина ЄС. Через п'ять років виникає право постійного перебування. Ми ведемо справи, в яких ця на вигляд проста дорога ускладнюється: відмови в реєстрації, змішані родини, збереження права перебування після розлучення чи смерті громадянина ЄС, виплати і страхування у двох країнах.

Фірми і працівники — відрядження, A1, визнання кваліфікацій

Для бізнесу європейське право — щоденність: відрядження працівників у межах надання послуг, довідки A1 і координація соціального страхування (регламент 883/2004), визнання професійних кваліфікацій (директива 2005/36/WE), свобода надання послуг в іншій державі ЄС. Компаніям, що наймають іноземців, ми поєднуємо цей шар з імміграційним правом — щоб відрядження працівника не з ЄС не закінчилося штрафом чи втратою дозволу.

Аргументація з права ЄС у польських органах і судах

Право ЄС має пріоритет перед законом, а багато його норм діють безпосередньо — польський суд і орган зобов'язані їх застосовувати. На практиці це вимагає точності: треба вказати конкретну норму, показати її пряму дію або вимагати тлумачення у згоді з правом ЄС, а за сумнівів — переконати суд поставити преюдиційне питання TSUE. Аргумент, поставлений недбало чи не на тому етапі, просто пропадає, тому ми будуємо його з першого листа — як описуємо у статті про канцелярію адміністративного права у Варшаві.

Європейське право в практиці нашої канцелярії

У справах з елементом ЄС ми працюємо так само, як в інших: спочатку аналіз матеріалів і реальна оцінка шансів, потім стратегія і послідовне ведення справи — в управлінні, SKO, WSA і NSA. Обслуговуємо клієнтів вісьмома мовами, а більшість справ іноземців ведемо повністю дистанційно. Якщо у вашій справі орган ігнорує норми ЄС, запишіться на консультацію — перевіримо, чи можна використати право ЄС на вашу користь.

Корисні посилання

Часті запитання

Чим канцелярія європейського права відрізняється від звичайної?
Тим, що бачить у справі два шари норм одразу. Більшість адміністративних та імміграційних справ має тло з права ЄС — директиви, регламенти, рішення TSUE, — але користь із нього дістає лише юрист, який знає цю практику і момент, коли ставити аргумент. Часто це різниця між відмовою і позитивним рішенням.
Чи може право ЄС допомогти, якщо польська норма невигідна?
Так — право Союзу має пріоритет перед законом, і багато його норм застосовуються безпосередньо. Орган і суд зобов’язані тлумачити польські норми у згоді з директивами і практикою TSUE. Умова одна: точне зазначення підстави і наслідків — загальне посилання на «європейське право» нічого не дає.
Які справи іноземців спираються на право ЄС?
Насамперед статус довгострокового резидента ЄС (директива 2003/109/WE), возз’єднання родини (2003/86/WE), Блакитна карта ЄС (2021/1883) і всі справи громадян ЄС та їхніх родин. У кожній з них текст директиви і рішення TSUE визначають межі того, що управління має право вимагати.
Чи мусить громадянин ЄС легалізувати перебування в Польщі?
Карта побиту йому не потрібна, але після трьох місяців перебування слід зареєструвати, а членам родини не з ЄС — отримати карту перебування члена родини громадянина ЄС. Після п’яти років безперервного перебування можна підтвердити право постійного перебування — допомагаємо на всьому цьому шляху, зокрема за відмов.
Що дає преюдиційне питання до TSUE?
Коли результат справи залежить від тлумачення права ЄС, суд може — а суд останньої інстанції в принципі мусить — запитати про це Трибунал у Люксембурзі. Відповідь TSUE обов’язкова у справі і нерідко змінює судову практику на роки. Роль юриста — переконливо показати, що питання потрібне, і запропонувати його формулювання.
Скільки коштує допомога у справі з елементом права ЄС?
Вартість залежить від етапу і складності: консультація і висновок — одне, ведення справи в NSA з клопотанням про преюдиційне питання — інше. Починаємо з консультації, де оцінюємо шанси і називаємо конкретну ціну. Це дешевше, ніж роками жити з рішенням, яке можна було оскаржити.

Схожі статті

Довгостроковий резидент ЄС чи постійний побит? Чим відрізняються і що насправді дають
3 хв читання

Довгостроковий резидент ЄС чи постійний побит? Чим відрізняються і що насправді дають

Обидва шляхи закінчуються безстроковим побитом, але ведуть до них зовсім різні дороги — і дають різні можливості в Європі. Пояснюємо, кому належить постійний побит, кому варто цілитись у резидента ЄС і чому сертифікат з польської мови буває перешкодою номер один.

Читати далі →
Канцелярія адміністративного права у Варшаві — оскарження рішень і скарга до WSA
4 хв читання

Канцелярія адміністративного права у Варшаві — оскарження рішень і скарга до WSA

Оскаржити адміністративне рішення треба за 14 днів, подати скаргу до WSA — за 30. Розповідаємо, як виглядає спір з польською установою та чим допоможе юридична канцелярія у Варшаві.

Читати далі →
Легальне перебування в Польщі 2026 — від візи до постійного перебування
1 хв читання

Легальне перебування в Польщі 2026 — від візи до постійного перебування

Віза, безвізовий в’їзд, тимчасове перебування, постійне перебування і довгостроковий резидент ЄС — шлях до легального перебування іноземця в Польщі та як не втратити безперервність.

Читати далі →
← Назад до новин