Дозвіл на постійне перебування (pobyt stały) і дозвіл резидента довгострокового ЄС: єдині дві карти, які не треба продовжувати. Подаються один раз, а відмова означає втрачену оплату і ще роки на тимчасових картах. Тому цю справу ми ведемо від початку до кінця: починаємо з консультації з радцею правним, яка входить у ціну, а закінчуємо отриманням карти. Гонорар 4000 zł. Почніть із запису на консультацію.
Державні збори (640 zł за дозвіл, 100 zł за карту, 17 zł за довіреність) сплачуються окремо.
Для кого: два різні шляхи до безстрокової карти
Pobyt stały дають за зв'язок із Польщею, резидента ЄС за стаж перебування. Хибний шлях найчастіша причина відмови, тому підставу перевіряємо на консультації, перш ніж щось потрапить до ужонду.
Дозвіл на постійне перебування (ст. 195 закону про іноземців)
- власник чинної Карти поляка або особа польського походження, яка хоче оселитися в Польщі назавжди
- подружжя громадянина Польщі: щонайменше 3 роки шлюбу і 2 роки безперервного перебування на тимчасовій карті за цим шлюбом
- дитина громадянина Польщі або дитина іноземця з постійним перебуванням чи статусом резидента
- 5 років перебування зі статусом біженця, додатковим захистом чи гуманітарним перебуванням, 10 років на толерованому перебуванні, притулок
Дозвіл на перебування резидента довгострокового ЄС (ст. 211)
- 5 років легального і безперервного перебування безпосередньо перед поданням: жодної перерви довшої за 6 місяців, разом не більше 10 місяців
- стабільне і регулярне джерело доходу за останні 3 роки (2 роки при Блакитній карті ЄС)
- медичне страхування
- польська мова не нижче B1: державний сертифікат або атестат школи чи диплом вишу з польською мовою навчання (policealna не рахується); діти до 16 років звільнені
Не підходите під жоден пункт? На консультації перевіряємо й інші варіанти, зокрема наступну тимчасову карту або визнання громадянином, якщо безстрокова карта у вас уже 3 роки.
Як це виглядає: чотири кроки, один візит до ужонду
Консультація з радцею правним (у ціні)
45 хвилин в офісі на Marszałkowska 20/22 lok. 72 у Варшаві або онлайн. Визначаємо підставу, рахуємо періоди перебування і перерви, перевіряємо дохід і мову. Ви виходите з рішенням: pobyt stały чи резидент, і з планом.
Список документів і комплект
Ви отримуєте список під вашу підставу, а не загальний перелік ужонду. Документи завантажуєте в панель клієнта фотографіями з телефону, ми перевіряємо їх, переклади і прогалини ловимо до відправлення.
Заява в MOS і відбитки пальців
Заяву готуємо в системі MOS для вашого підпису довіреним профілем. Потім один візит до ужонду на відбитки пальців, у термін, за яким стежимо ми.
Ужонд пише нам, ви отримуєте карту
Листування надходить на адресу канцелярії за довіреністю. Відповідаємо на виклики, а якщо воєвода перевищить 6-місячний строк, подаємо ponaglenie в межах ведення справи. До ужонду ви йдете лише по карту.
Що входить у 4000 zł, а що сплачується окремо
У ціні
- консультація з радцею правним (45 хвилин, офіс або онлайн)
- аналіз підстави, періодів перебування, доходу і мовної вимоги
- список документів під вашу ситуацію і перевірка комплекту
- заява в MOS, підготовлена для вашого підпису, довіреність
- листування з ужондом, відповіді на виклики, ponaglenie при перевищенні строку
- обслуговування 8 мовами, дистанційно по всій Польщі
Окремо, безпосередньо до ужонду
- 640 zł гербового збору за дозвіл на постійне перебування або резидента ЄС (власники Карти поляка звільнені)
- 100 zł за видачу карти перебування, оплата до подання заяви в MOS
- 17 zł гербового збору за довіреність
- присяжні переклади іноземних документів, якщо потрібні
Ціна фіксована і відома від початку. Оскарження можливої відмови оцінюємо окремо після прочитання рішення.
Чому цю справу варто довірити канцелярії
Одна заява, один шанс на роки
Заява на pobyt stały після п'яти років роботи закінчується відмовою, бо стаж не є підставою постійного перебування. Оплата не повертається, а для резидента все рахується заново. Підставу визначаємо до відправлення.
Перерви і дохід рахуємо як ужонд
Виїзди, зміни договорів, прогалини у страхуванні: ужонд перевіряє кожен місяць за останні п'ять років. Ми перевіряємо те саме заздалегідь і кажемо прямо, подавати зараз чи за кілька місяців.
Ужонд мовчить, ми діємо
Воєвода має 6 місяців на рішення. Коли строк минає, подаємо ponaglenie за ст. 37 КпАП, а далі за потреби скаргу на бездіяльність.
Шлях до громадянства
Через 3 роки на постійному дозволі або резидента ви можете подати на визнання громадянином Польщі. Цю справу ми теж ведемо.
Часті запитання
Чим відрізняється pobyt stały від резидента довгострокового ЄС?
Скільки коштує ведення справи?
Скільки триває отримання карти?
Чи отримаю я pobyt stały після 5 років роботи?
Чи треба складати іспит з польської?
Чи можна купити цю послугу онлайн без консультації?
Чи ведете справи не з Варшави?
Інші справи вирішимо онлайн
Карта побиту не виходячи з дому: ви купуєте послугу, завантажуєте фото документів з телефону, ми ведемо справу.
2300 zł1999 zł
Ужонд затягує терміни? Клопотання, підписане юристом, надішлемо не пізніше наступного робочого дня.
від 199 zł
Замовити клопотання Оскарження відмовиВоєвода відмовив у карті побиту? У вас 14 днів. Юрист читає рішення і каже прямо, чи можна його оскаржити — аналіз за 48 годин.
299 zł
Замовити аналіз Аналіз рішення про поверненняЗавантажте рішення про зобов’язання до повернення — юрист оцінить шанси на оскарження. Аналіз за 48 годин.
499 zł
Замовити аналіз Обмін водійського посвідченняІноземні права на польські — без іспиту, якщо їх видала країна Віденської конвенції. Справу веде канцелярія.
1000 zł
Перевірте свою країну