Tarjeta de residencia para un hijo en Polonia 2026 — niño nacido en Polonia, documentos

El hijo de extranjeros nacido en Polonia no tiene residencia legal por el mero hecho de nacer aquí: hay que obtenerla con una decisión aparte del voivoda. Los padres suelen descubrirlo en el primer viaje de vacaciones o al presentar su propia solicitud de la siguiente tarjeta. Llevamos el caso del niño desde la preparación de la solicitud hasta la recogida de la tarjeta, y si legalizas también tu estancia, mira la legalización de residencia online para toda la familia.

Nacer en Polonia no da ni ciudadanía ni tarjeta de residencia

Polonia no aplica el derecho de suelo: el hijo de dos extranjeros nacido en un hospital de Varsovia es ciudadano del país de sus padres, no polaco. El acta de nacimiento del registro civil polaco solo confirma el nacimiento: no es un documento de residencia ni sustituye a la tarjeta de residencia (karta pobytu).

La ley no fija plazo para presentar la solicitud del niño, y eso es justo lo que adormece a los padres. La Oficina de Extranjeros lo dice claro: no lo retrases. La vía más sencilla solo existe si el día de la decisión el padre o la madre sigue en Polonia con el mismo visado o el mismo permiso que tenía el día del parto. Unos meses de retraso pueden cerrar esa vía.

Qué vía sigue tu hijo: lo decide el estatus del padre o la madre

La solicitud del niño siempre depende de la base con la que el padre o la madre está en Polonia. En la práctica hay cuatro situaciones:

• el padre o la madre tiene visado nacional (D) o permiso de residencia temporal y el niño nació durante su vigencia: permiso de residencia temporal del art. 160 punto 2 de la Ley de Extranjeros, tasa de 340 zł
• el padre o la madre tiene residencia permanente o estatus de residente de larga duración UE: para el niño se solicita residencia permanente (pobyt stały) según el art. 195 de la Ley de Extranjeros, tasa de 640 zł
• el niño nació en el extranjero y se reúne con un progenitor que vive en Polonia: es un permiso de residencia temporal por reagrupación familiar, con otros requisitos
• el progenitor ya no tiene el visado o permiso que tenía el día del parto: queda la vía más difícil del art. 187 punto 6 o 7 de la ley, que exige analizar la situación de toda la familia antes de presentar nada

Una base legal mal elegida es la causa más frecuente de denegación en casos de niños: la oficina no la cambia por el solicitante. Las reglas para familiares adultos las explicamos en el artículo residencia con la familia de un extranjero en Polonia.

El permiso del art. 160 punto 2: una sola vez y solo hasta la fecha del progenitor

El permiso del niño nacido en Polonia se concede hasta el mismo día en que vence el visado o permiso del progenitor. Si la tarjeta del padre vence en seis meses, la del niño también. Esta base no se renueva: el art. 160 punto 2 funciona una vez en la vida del niño, así que antes de que venza hay que solicitar otra base, normalmente junto con la siguiente solicitud del progenitor, como residencia con un familiar.

Por eso planificamos el caso del niño en dos pasos desde el principio: la primera tarjeta ahora y la segunda al ritmo de la del progenitor. Cuando este se acerca a cinco años de residencia, conviene calcular si toda la familia puede pasar a la residencia permanente; las diferencias las explicamos en el artículo residente de larga duración UE o residencia permanente.

Quién presenta la solicitud en MOS y qué hace por ti el despacho

Desde el 27 de abril de 2026 las solicitudes de residencia se presentan solo por vía electrónica, en el módulo de gestión de casos (MOS). Para un niño lo hace el padre o la madre: entra en login.gov.pl con su propio Profil Zaufany, crea en su cuenta una subcuenta para el niño y firma la solicitud con su firma. La ley no permite que la envíe un apoderado: el envío exige que el progenitor actúe en persona.

Es lo único que no podemos hacer por ti. Todo lo demás sí: reunimos los documentos, rellenamos la solicitud contigo para que te quede una sola firma y, tras presentarla, asumimos el caso como apoderados: la correspondencia de la oficina llega a la dirección del despacho, respondemos a los requerimientos a tiempo y vigilamos que el caso no se pare. Ninguna carta se pierde en una dirección antigua y los plazos de 14 días no vencen durante la baja por maternidad.

Documentos: qué va con la solicitud y qué solo con requerimiento

Para presentar la solicitud hacen falta cuatro cosas; sin ellas MOS no la acepta o la oficina la devuelve por auto:

• el formulario de solicitud rellenado en MOS y firmado con el Profil Zaufany del progenitor
• el escaneo de todas las páginas del pasaporte vigente del niño en un solo PDF: el pasaporte del consulado es la condición previa sin la que el caso no avanza
• la fotografía biométrica digital del niño: archivo de 684×883 px, hasta 2,5 MB, tomada como máximo 6 meses antes de presentar; una foto normal del móvil será rechazada
• el justificante de pago de la tasa: 340 zł por residencia temporal o 640 zł por residencia permanente

El resto lo pide el voivoda en un requerimiento, normalmente con plazo de 14 días: copia del acta de nacimiento expedida como máximo 3 meses antes de la solicitud (no la pidas demasiado pronto), copia de la decisión y la tarjeta del progenitor, seguro médico del niño, prueba de ingresos y derecho a la vivienda. Un documento equivocado en la respuesta a un requerimiento es el camino más corto a la denegación; por eso respondemos nosotros por nuestros clientes.

Huellas, cita, ingresos y tasa de la tarjeta

El niño que no ha cumplido 6 años el día de la solicitud no da huellas dactilares ni tiene que acudir a la oficina. A la cita va el progenitor con el pasaporte original del niño. El requisito de medios lo cumple el progenitor que vive en Polonia: MOS aplica un umbral de 1010 zł al mes para una persona sola y 823 zł por cada miembro de la familia, es decir, con tres personas hay que acreditar al menos 2469 zł netos.

Tras la decisión favorable se paga la expedición de la tarjeta. Para un niño menor de 16 años son 50 zł en lugar de 100 zł: el art. 237 de la ley prevé una reducción del 50 % con base en el acta de nacimiento. La tasa de la solicitud no tiene reducción.

Cuánto cuesta llevar el caso del niño y cómo empezamos

Llevamos el caso del niño junto al del progenitor de principio a fin: desde el análisis de la vía correcta, pasando por la solicitud en MOS, hasta la recogida de la tarjeta. Si también legalizas tu propia estancia, llevamos ambos casos al mismo ritmo; para el progenitor existe la legalización online por 1900 zł en lugar de 2200 zł. Empezamos con una breve conversación sobre el estatus del progenitor y la fecha de nacimiento: esas dos fechas deciden todo lo demás.

El alcance completo de nuestra ayuda en la legalización de extranjeros y sus familias está descrito en la página casos de extranjeros en Varsovia.