Карта побиту Катовіце 2026 — ужонд на Damrota 16, інфолінія 780 100 935, отримання карти та оплати

У Катовіце справами про перебування займається Відділ у справах іноземців Сілезького воєводського ужонду. Клієнтів приймають на вул. Damrota 16 — саме туди ви їдете здавати відбитки пальців і отримувати карту, — але листи надсилають на вул. Jagiellońska 25. Заяву подають електронно в MOS, а решта справи відбувається на місці: виклик на відбитки, запис на отримання карти через інтернет, дзвінок на інфолінію, яка залишається єдиним способом дізнатися, що відбувається у справі. Нижче — адреси, номери, години та рахунки, перевірені на сайті ужонду 6 жовтня 2026 року. Якщо хочете, щоб справу від початку вів представник, подивіться легалізацію перебування онлайн.

Damrota чи Jagiellońska — куди ви їдете, а куди пишете

З 9 травня 2024 року іноземців у Катовіце приймають у будівлі на вул. Damrota 16: вхід з правого боку будівлі, зала обслуговування, канцелярський пункт у кабінеті 0.22 і скринька для документів у залі очікування. Адреса для листування при цьому не змінилася — листи, відповіді на виклики та довіреності адресують на Śląski Urząd Wojewódzki, Wydział Spraw Cudzoziemców, ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice. Переплутати ці дві адреси — найчастіша катовіцька помилка: лист, надісланий на Damrota, блукає ужондом, а строк із виклику спливає.

Сілезький воєвода обслуговує все воєводство у трьох місцях: Катовіце — для більшості повітів і міст, відділ у Бельсько-Бялій — для повітів бельського, цешинського, пщинського та живецького, відділ у Ченстохові — для повітів ченстоховського, клобуцького, люблінецького, мишковського та заверцянського. Підсудність визначає місце проживання, а не зручність проїзду. Як влаштовані ужонди у Кракові та Вроцлаві, ми описуємо в тексті карта побиту у Кракові, Вроцлаві та Катовіце.

Адреси, телефони та години — станом на жовтень 2026

• обслуговування клієнтів у Катовіце: вул. Damrota 16, 40-022 Katowice — відбитки пальців, видача карт, інформаційний пункт, канцелярський пункт (каб. 0.22) і скринька для документів;
• адреса для листування: Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach, Wydział Spraw Cudzoziemców, ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice;
• інфолінія для іноземців: 780 100 935, у робочі дні 7:30–15:30 — один номер для Катовіце, Бельсько-Бялої та Ченстохови; e-mail cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl (Бельсько-Бяла: cudzoziemcy.bielsko@katowice.uw.gov.pl, Ченстохова: cudzoziemcy.czestochowa@katowice.uw.gov.pl) — у листі вкажіть номер справи, ім'я, прізвище та дату народження;
• години роботи ужонду: з понеділка по п'ятницю 7:30–15:30; 28 грудня 2026 року всі офіси зачинені;
• виїзні відділи: Бельсько-Бяла, ul. Piastowska 40, і Ченстохова, ul. Jana III Sobieskiego 7 — в обох здають відбитки та видають карти для своїх повітів.

На інфолінії ви не дізнаєтеся, яке рішення ухвалено, — консультант підтвердить етап справи і те, чи карта фізично вже у відділі. Оплати можна внести в платіжному терміналі на першому поверсі на Damrota 16, ліворуч від входу, як на рахунок міста, так і на рахунок воєводського ужонду. Нашим клієнтам ми нагадуємо про дати явки та про зміни в годинах роботи ужонду перед кожним візитом.

Отримання карти побиту в Катовіце крок за кроком

У Сілезькому воєводстві карти побиту видають лише за попереднім інтернет-записом і лише в тому відділі, який видав рішення. Катовіце записують через uw.bezkolejki.eu/suw4, Бельсько-Бяла — через uw.bezkolejki.eu/suw2, Ченстохова — через uw.bezkolejki.eu/suw3. Плата за запис не стягується.

• перед записом зателефонуйте на інфолінію 780 100 935 і підтвердьте, що карта фізично вже у відділі — запис на карту, якої ще немає, або без виданого рішення скасовується автоматично;
• запишіть один термін на одну особу в системі bezkolejki; вигадані дані або подвійний запис також закінчуються скасуванням візиту;
• прийдіть особисто з чинним документом, що посвідчує особу, і підтвердженням оплати 100 zł — карту не отримає ні представник, ні роботодавець, а неповнолітній приходить із законним опікуном.

Найчастіша проблема при отриманні — не система запису, а дані: помилка у прізвищі, застарілий номер паспорта або стара адреса у справі. Карта з помилкою повертається у виробництво, а ви починаєте запис знову. Тому дані в рішенні ми перевіряємо до того, як карта піде на персоналізацію.

Відбитки пальців, e-Doręczenia та засвідчення документів

З 27 квітня 2026 року заяву на тимчасове перебування, постійне перебування та статус довгострокового резидента ЄС подають лише електронно через MOS — без запису і без черги. На відбитки пальців, зразок підпису та пред'явлення оригіналу паспорта ужонд викликає окремо, у строк, який призначає сам. Катовіцький ужонд просить, щоб у кожного, чия справа в MOS, була поштова скринька e-Doręczenia — саме туди надходять виклики та дати явки. Хто скриньки не завів, отримує лист поштою і дізнається про дату пізніше. Навесні 2026 року ужонд був змушений перенести частину призначених дат із технічних причин і розсилав нові дати поштою.

Є ще одне катовіцьке правило, про яке мало хто знає: у справах, що ведуться електронно, докази мають бути електронними документами, а скан паперового документа треба засвідчити електронно — це може зробити нотаріус або radca prawny чи адвокат, який виступає у справі представником. Як представник ми самі засвідчуємо скани договорів, довідок і рішень, знайомимося зі справою та отримуємо кореспонденцію на адресу канцелярії — вам не потрібно брати вихідний, щоб дізнатися, чого бракує.

Оплати в Катовіце: два рахунки та правило, яке змінилося у 2026 році

За справу про перебування платять дві різні оплати на два різні рахунки, а переказ не на той рахунок — один із найчастіших формальних недоліків:

• гербовий збір за дозвіл — 340 zł за тимчасове перебування, 440 zł за тимчасове перебування і роботу, 640 zł за постійне перебування або довгострокового резидента ЄС — на рахунок Urząd Miasta Katowice у PKO BP: 52 1020 2313 2672 0211 1111 1111, у призначенні, наприклад, „opłata za zezwolenie na pobyt czasowy i pracę dla [ім'я та прізвище]”;
• оплата за видачу карти побиту — 100 zł (50 zł для осіб до 16 років і тих, хто навчається) — на рахунок Śląski Urząd Wojewódzki у NBP O/O Katowice: 67 1010 1212 0053 4022 3100 0000.

Підтвердження обох оплат додають до заяви в MOS як електронне підтвердження, скан або чітке фото. У січні 2026 року ужонд оголосив, що відсутність гербового збору не пізніше дня візиту означає повернення заяви, а з 5 березня 2026 року гербовий збір не повертається, якщо справа закінчиться відмовою або закриттям. Неправильно обрана підстава перебування — це не лише втрачені місяці, а й втрачені 340, 440 або 640 zł.

Стан справи та мовчання ужонду

Сілезький воєводський ужонд не веде публічного пошуку стану справи, а сам ужонд підкреслює, що MOS не інформує про статус провадження. Залишається інфолінія 780 100 935 або e-mail у потрібний відділ із номером справи, ім'ям, прізвищем і датою народження. Це покаже етап, але не скаже, чого бракує у справі і чи не готує чиновник відмову. Що означають окремі етапи, ми пояснюємо в тексті стан справи з карти побиту — що означають статуси.

Законний строк на рішення — 60 днів від усунення формальних недоліків (ст. 112a ч. 1 закону про іноземців). Проте катовіцький ужонд посилається на ст. 100d українського спецзакону і стверджує, що перебіг строків у справах про перебування залишається зупиненим до 4 березня 2027 року, тож бездіяльність йому закинути не можна. Після закону про припинення від 5 березня 2026 року частина положень спецзакону втратила чинність, а інші ужонди вважають, що строки знову спливають, — тому кожну справу ми оцінюємо окремо і чесно кажемо, чи є в ній сенс у понагленні. Готове ponaglenie, підписане radca prawny, коштує у нас 199 zł, а ведення справи разом зі скаргою на бездіяльність — 1199 zł; подивіться понаглення онлайн.

Як ми ведемо справи в Катовіце і скільки це коштує

Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski веде справи перед сілезьким воєводою дистанційно. Офіс у нас у Варшаві, але заява йде через MOS, кореспонденція надходить на адресу канцелярії та у скриньку e-Doręczenia, а апеляційним органом для всієї країни є Голова Управління у справах іноземців у Варшаві. Ми визначаємо підставу перебування, збираємо документи за фото з телефона, засвідчуємо скани, подаємо заяву, відповідаємо на виклики та стежимо за строками. На Damrota ви їдете лише на відбитки та за картою. Легалізацію перебування ми ведемо за 2200 zł, а в онлайн-режимі за акцією за 1900 zł; державні збори оплачуються окремо.

У вас уже є виклик із катовіцького ужонду або справа стоїть місяцями? Надішліть нам лист — зазвичай після однієї розмови зрозуміло, що робити далі. Повний обсяг допомоги описано на сторінці справи іноземців — юрист для іноземців.