بطاقة الإقامة في بوزنان 2026 — حالة الطلب أونلاين، المكتب في pl. Wolności 17، الدوام واستلام البطاقة

في بوزنان تتولى قضايا الإقامة دائرة شؤون الأجانب في مكتب محافظة فيلكوبولسكا (Wielkopolski Urząd Wojewódzki)، ويُستقبل المراجعون في pl. Wolności 17 — وإلى هناك تذهب لإعطاء البصمات واستلام البطاقة. يُقدَّم الطلب إلكترونيًا عبر MOS، لكن بعد ذلك تسير القضية على طريقة بوزنان: الحالة تظهر في تطبيق المكتب الذي تحجز منه موعد البصمات واستلام البطاقة، والمراسلات تذهب إلى عنوان مختلف عن عنوان الاستقبال، والاطلاع على الملف محدود بعدد أماكن أسبوعي. أدناه العناوين والأرقام وساعات الدوام والحسابات التي تحققنا منها على موقع المكتب في 6 أكتوبر 2026. إذا كنت تفضل أن يتولى وكيل القضية من البداية، اطّلع على تسوية الإقامة أونلاين.

حالة الطلب أونلاين — كيف يعمل تطبيق «Cudzoziemcy – Sprawdź stan sprawy»

مكتب محافظة فيلكوبولسكا من المكاتب القليلة التي توفر تطبيقًا يعرض مرحلة الإجراء: «Cudzoziemcy – Sprawdź stan sprawy» (الأجانب – تحقق من حالة طلبك) على موقع poznan.uw.gov.pl. لتسجيل الدخول تحتاج إلى رقم القضية ورمز الدخول. يمكنك الحصول على الرمز بنفسك عبر نموذج على موقع المكتب، لكن فقط بعد تسجيل القضية، ويجب أن تكون البيانات في النموذج مطابقة تمامًا لما في الطلب: الاسم، اللقب، تاريخ الميلاد، الجنسية، نوع الطلب ومكان التقديم. يعمل التطبيق بالبولندية والإنجليزية والأوكرانية والروسية.

الحالات ليست للقراءة فقط. عندما تحصل القضية على حالة «انتظار الحضور» تحجز من اللوحة موعد البصمات؛ وعندما تظهر «البطاقة جاهزة للاستلام» تحجز الاستلام من اللوحة نفسها. لكن اللوحة لا تُظهر ما ينقص في الملف ولا ما إذا كان الموظف يعدّ قرار رفض — ذلك يظهر فقط عند الاطلاع على الملف. كيف تعمل المكاتب في المدن الأخرى نصفه في المقال بطاقة الإقامة في وودج وغدانسك وأوبولي وبوزنان.

العناوين والهواتف وساعات الدوام — الوضع في أكتوبر 2026

• استقبال المراجعين: دائرة شؤون الأجانب، pl. Wolności 17, 61-739 Poznań — القاعة A والقاعة B، الاثنين 9:30–18:00، الثلاثاء–الجمعة 8:15–15:15؛ نقاط الاستعلام في القاعة B، النافذتان 12 و18؛
• عنوان المراسلات: Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu, al. Niepodległości 16/18, 61-713 Poznań — هذا ليس عنوان الاستقبال؛ منذ 1 يناير 2026 تُرسل الرسائل الإلكترونية فقط إلى عنوان e-Doręczenia AE:PL-89487-43442-EWAFC-19، لأن المكتب يعتبر الرسالة عبر ePUAP غير مقدَّمة بشكل صحيح؛
• الخط الساخن لشؤون الأجانب: 61 850 87 77، الاثنين 9:30–16:00، الثلاثاء–الجمعة 8:15–15:15؛ الأسئلة الكتابية عبر نموذج «WSC KONTAKT» على موقع المكتب؛
• نقطة استعلام الدائرة في مركز اندماج الأجانب، ul. Mielżyńskiego 14a، الاثنين–الجمعة 8:00–16:00؛
• الاستقبال المسائي POMOC: كل ثلاثاء وخميس 15:15–17:15 في القاعة A نوافذ إضافية للاستعلام واستلام المستندات وتسليم بطاقات الإقامة.

لمحافظ فيلكوبولسكا أيضًا أربعة فروع — Kalisz (ul. Kolegialna 4)، Konin (Aleje 1 Maja 7)، Leszno (pl. Kościuszki 4) وPiła (ul. Dzieci Polskich 26). يمكن تقديم أي نوع طلب في كل منها، لكن الاطلاع على الملف واستلام البطاقة يكونان فقط حيث تُدار القضية. تتغير ساعات الدوام بإعلانات: في 2026 أُغلق المكتب يوم 14 أغسطس، وعطل في شبكة المياه في فبراير قلّص الاستقبال في pl. Wolności. نذكّر عملاءنا بمثل هذه التغييرات قبل الزيارة.

استلام بطاقة الإقامة في بوزنان خطوة بخطوة

تُستلم البطاقة شخصيًا فقط، بعد حجز عبر الإنترنت، في المكان الذي أدار القضية. يُفتح الحجز في أقرب الأحوال لليوم التالي، وعدد المواعيد محدود، وعند نفادها يعرض التطبيق رسالة بعدم توفر حجوزات — وعندها يجب المحاولة في اليوم التالي.

• ادفع 100 zł رسم إصدار البطاقة (50 zł بالتخفيض) إلى حساب مكتب المحافظة وأرسل إثبات الدفع — تُنتج البطاقة مركزيًا، لذا يمر، كما يكتب المكتب، نحو شهر بين إثبات الدفع والاستلام؛
• عندما تظهر في التطبيق حالة «البطاقة جاهزة للاستلام» احجز موعدًا في طابور «CUDZOZIEMCY – Odbiór karty pobytu»؛ في أكتوبر 2026 يسلّم المكتب البطاقات إضافيًا أيام الأربعاء 15:15–17:15 ويوم السبت 17 أكتوبر — أيضًا بالحجز فقط؛
• احضر شخصيًا بجواز سفر ساري المفعول والبطاقة السابقة؛ الطفل الذي أتم 6 سنوات يجب أن يكون حاضرًا عند الاستلام.

المشكلة الأكثر شيوعًا عند الاستلام ليست الطابور بل البيانات: خطأ إملائي في اللقب، رقم جواز قديم أو عنوان قديم في الملف. البطاقة الخاطئة تعود إلى الإنتاج، وأنت تعود إلى الحجز من جديد. لذلك نتحقق من البيانات في القرار قبل أن تذهب البطاقة إلى التخصيص.

البصمات ونقطة المستندات والاطلاع على الملف

بعد تقديم الطلب في MOS لا يمكنك ببساطة الحضور لإعطاء البصمات. يُحجز الموعد من لوحة حالة الطلب عندما تتغير الحالة إلى «انتظار الحضور»، أو تحضر في الموعد المحدد في الاستدعاء — منذ 10 فبراير 2025 يكتب المكتب في الاستدعاء تاريخًا وساعة محددين. عدم الحضور يعني ترك الطلب دون نظر، أي نهاية القضية وضياع الرسم. يُفتح التقويم في اللوحة على دفعات ولفترة قصيرة، لذا يُستحسن التحقق من الحالة بانتظام.

تستقبل المستندات الخاصة بقضية جارية نقطة الاستلام المباشر للمستندات في القاعة B، النافذتان 13 و14، دون تذكرة ودون حجز، بحد أقصى خمس قضايا في المرة الواحدة. لا تقدم النقطة معلومات عن القضية ولا تضع ختمًا في جواز السفر — للختم تأخذ تذكرة من الطابور P. يجري الاطلاع على الملف في أيام العمل، وتستغرق الزيارات حتى 30 دقيقة بين 8:30 و14:00، وعدد الأماكن أسبوعيًا محدود. بصفتنا وكيلًا نطّلع على الملف نيابة عن العميل — لا تحتاج إلى أخذ إجازة لتعرف ما الذي ينقص.

الرسوم في بوزنان: حسابان وقاعدة تغيرت في 2026

تُدفع لقضية الإقامة رسمان مختلفان إلى حسابين مختلفين، والتحويل إلى حساب خاطئ أو بعنوان عام من أكثر النواقص الشكلية شيوعًا:

• رسم الطابع عن التصريح — 340 zł للإقامة المؤقتة، 440 zł للإقامة المؤقتة والعمل، 640 zł للإقامة الدائمة أو المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي — إلى حساب بلدية بوزنان في PKO BP: 94 1020 4027 0000 1602 1262 0763؛ يجب أن يحدد عنوان التحويل القضية بعينها، مثلًا «zezwolenie na pobyt czasowy i pracę — الاسم واللقب»، ولا تكفي عبارة «opłata skarbowa» وحدها؛
• رسم إصدار بطاقة الإقامة — 100 zł — إلى حساب مكتب محافظة فيلكوبولسكا: 70 1010 1469 0000 3922 3100 0000، مع ذكر اسم الأجنبي ولقبه في عنوان التحويل حتمًا.

منذ 5 مارس 2026 لا يُرد رسم الطابع عن طلب الإقامة إذا انتهت القضية بالرفض أو بالإنهاء. اختيار أساس إقامة خاطئ يعني إذًا ليس فقط شهورًا ضائعة بل أيضًا 340 أو 440 أو 640 zł ضائعة — والطلب التالي يُدفع من جديد. يُرفق إثبات الرسمين بالطلب في MOS، لأنه لا يمكن الدفع داخل النظام نفسه.

صمت المكتب والمهل الفعلية

منذ 27 أبريل 2026 تُقدَّم طلبات الإقامة المؤقتة والدائمة والمقيم طويل الأمد عبر MOS فقط، ومنذ 4 مايو يعمل الإجراء المبسط لبطاقات CUKR لمواطني أوكرانيا — وكانت أول بطاقات CUKR جاهزة في 7 يوليو. وعن الإجراء العادي يكتب المكتب صراحةً أنه يستغرق وقتًا أطول بكثير ولا ينشر متوسط المدد. ما تعنيه الحالات في التطبيق بالضبط نشرحه في المقال حالة طلب بطاقة الإقامة — ماذا تعني الحالات.

المهلة القانونية للقرار 60 يومًا من استكمال النواقص الشكلية (المادة 112a الفقرة 1 من قانون الأجانب). بعد انقضائها يمكن تقديم ponaglenie (تذكير رسمي) يُضم إلى الملف ويلزم المكتب بالرد. يكلف ponaglenie الجاهز الموقع من مستشار قانوني (radca prawny) لدينا 199 zł، وإدارة القضية مع شكوى التقاعس 1199 zł؛ اطّلع على ponaglenie أونلاين.

كيف ندير القضايا في بوزنان وكم يكلف ذلك

يدير مكتب المحاماة Kancelaria Radców Prawnych Bartosz Krajewski القضايا أمام محافظ فيلكوبولسكا عن بُعد. مكتبنا في وارسو، لكن الطلب يمر عبر MOS، وتصل المراسلات إلى عنوان المكتب، وجهة الاستئناف للبلاد كلها هي رئيس مكتب شؤون الأجانب في وارسو. نحدد أساس الإقامة، نجمع المستندات من صور الهاتف، نقدم الطلب، ونتابع الحالات في التطبيق والمهل في الاستدعاءات. تذهب إلى pl. Wolności فقط للبصمات ولاستلام البطاقة. نتولى تسوية الإقامة مقابل 2200 zł، وفي الوضع الأونلاين بسعر ترويجي 1900 zł؛ الرسوم الرسمية تُدفع على حدة.

لديك استدعاء من مكتب بوزنان أو الحالة لا تتغير منذ شهور؟ أرسل لنا الكتاب — عادةً بعد محادثة واحدة يتضح ما يجب فعله. النطاق الكامل لمساعدتنا موصوف في صفحة قضايا الأجانب.